Sekaijuu Ga Yume Ni Nare

O Mundo Todo é um Sonho

Sekaijuu Ga Yume Ni Nare

O mundo todo tem um sonho, cada um brilha, você também tem, não tem?Sekaijuu ni yume ga aru yo hitotsu hitotsu kagayaiteiru anata ni o aru desho?

Desistir é muito fácil, né? Vamos nos desafiar mais!Akirameru nante kantan sugiru ne motto chousen shiyou yo
O que não conseguimos hoje, talvez consigamos amanhã, nós somos realmente fortes.Dekinai koto mo ashita ha dekiru ka mo yo watashi-tachi honto ha tsuyoi hazu
Não me importo com o que pensam,Omoikomi demo kamawanai
Se é algo que eu amo, mesmo que doa, eu consigo!Sukina koto nara kurushiku nakesou demo ganbareru!
Seria lindo se todos os sonhos do mundo se realizassem, né?Sekaijuu no yume ga zenbu kanau to iina suteki da yo ne
Se eu correr com toda a força, meu coração vai voar!Chikara ippai oikaketara sono kokoro de tobu yo!

Esquecer a emoção um dia é coisa de adulto, sem graça.Tokimeki wo itsuka wasurete shimatta nante otona tsumaranai
Se eu fosse você, enquanto me cuido, não esqueceria as asas do desejo.Watashi dattara jibun wo migakinagara negai no tsubasa wo wasurenai
Uma coragem ardente está adormecida, vamos acordá-la, rumo ao futuro que nasce no peito.Atsui yuuki ga nemutteru okoshitemiyou yo mune ni umareru mirai he no michi
Cresça, brilhe, essa vida iluminada pela esperança.Ookiku nare mabushiku nare kibou ga terasu kono jinsei
Por causa dos sentimentos que não consigo conter, posso voar até onde for!Tomerarenai omoi no tame doko made mo toberu yo

O mundo todo tem um sonho, cada um brilha, você também tem, não tem?Sekaijuu ni yume ga aru yo hitotsu hitotsu kagayaiteiru anata ni mo aru desho?
Cresça, brilhe, essa vida iluminada pela esperança.Ookiku nare mabushiku nare kibou ga terasu kono jinsei
Por causa dos sentimentos que não consigo conter, posso voar até onde for!Tomerarenai omoi no tame doko made mo toberu yo