You And Me And Everyone We Know

Você, Eu e Todo Mundo Que Conhecemos

You And Me And Everyone We Know

Pense rápido antes que digam que eu te amoThink fast before they say that I love you
Pense rápido antes que digam que você me ama tambémThink fast before they say you love me to
Porque então eu vou calçar meu tênis de corridaCause then I´ll put my runningshoes on
E eu vou correr, correr, correrand I´ll run, run, run
Eu corriI ran

Porque eu amo o exercício e a brisa da manhãCause I love the exercise and morningbreeze
E eu corro quando sei o que as pessoas ouvemAnd I run when I know what people hear
Sobre você, eu e todo mundo que conhecemosAbout you and me and everyone we know
É assim que as coisas acontecemThat´s just the way it goes

Mas eles não vão contar a ninguém sobre isso, não, não, nãoBut they won´t tell anyone about this no, no.no
Só alguns dos seus, digamos, vinte melhores amigosJust a few of their lets say twnty best friends
Que você pode escolher estudar medicinaThat you can choose to study medecine
Só alguns dos seus, digamos, vinte melhores amigosJust a few of their lets say twenty best friends
Que nós estávamos nos pegando na frente da televisãoThat we´ve been making out in front of television

Pense duas vezes antes que digam, "Eu disse isso"Think twice before they say, "I said so"
Pense duas vezes, em alguns segundos o escritório todo sabeThink twice, in a few sec the whole office know
Que nós estávamos de mãos dadas e não dissemosThat we´ve been holding hands and haven´t said
oi, oi, oihello, hello, hello
Nada aconteceu, porémNothing´s happened though

E por favor, não leve isso longe demaisAnd please, don´t take this way too far
Porque eles já estão sussurrando no bar dos bastidoresCause they´ve already been whispering at the backstagebar
Sobre você, eu e todo mundo que conhecemosAbout you and me and everyone we know
É assim que as coisas acontecemThat´s just the way it goes

Mas eles não vão contar a ninguém sobre isso, não, não, nãoBut they won´t tell anyone about this no, no.no
Só alguns dos seus, digamos, vinte melhores amigosJust a few of their lets say twenty best friends
Que você me mandou uma mensagem e eu fiquei sem palavrasThat you sent a text to me and I was overwhelmed
Só alguns dos seus, digamos, trinta melhores amigosJust a few of their lets say thirty best friends
Que eu tive um dia ruim e achei que era o fimThat I had a bad day and thought it was the end

Eu ouvi que a Sarah disse para a Maria que o OskarI´ve heard that Sarah said to Maria that Oskar
E o Fredrik descobriram que a Juliaand Fredrik found out that Julia
E o Tommy estavam tentando ver através da Josefine e da AnnikaAnd Tommy was trying to see through that Josefine and Annika
Não lembro exatamente, mas euDon´t remember excacly but I
Acho que foi a Sarah que disse para a Maria...think it was Sarah that said to Maria…

Sobre você, eu e todo mundo que conhecemosAbout you and me and everyone we know
É assim que as coisas acontecemThat´s just the way it goes
É assim que a vida se mostraThat´s just the way life shows