Pa Lante (part. Oscar Prince, Rafa Pérez y Eddy Herrera)

Pa Lante (parte. Oscar Prince, Rafa Pérez e Eddy Herrera)

Pa Lante (part. Oscar Prince, Rafa Pérez y Eddy Herrera)

Você tem que estar disposto a apostar tudo
Hay que estar dispuesto a apostarlo todo
porque na vida tudo vale
Porqué en la vida todo se vale
E mesmo se você cair ou escorregar
Y aunque caigas o resbales
O importante é que você se levante
Lo importante es que te levantes

Ninguém te disse que seria fácil
Nadie te dijo que sería fácil
Porque o fácil, fácil vai
Porque lo fácil, fácil se va
Melhor sempre perseverar
Mejor siempre persevera
então o destino vai sorrir
Así el destino sonreirá

Dê espaço aos seus sonhos
Dale cabida a tus sueños
então eles parecem pequenos
Así parezcan pequeños
Seja grato pelo que você tem
Agradece lo que tienes
Bem, só você é o dono
Pues solo tú eres el dueño

Cada sonho, cada objetivo
Cada sueño, cada meta
Eles são possíveis se você correr riscos
Son posibles si te arriesgas
Nada é fácil não acredite
Nada es fácil no lo creas
O esforço é recompensado
El esfuerzo si se premia

Do bem não dão tanto
De lo bueno no dan tanto
A estrada deve ser suada
El camino hay que sudarlo
O que sobe como uma palma
Lo que como palma sube
Ei, quão baixo coco
Oye cómo cocó baja

Dê espaço aos seus sonhos
Dale cabida a tus sueños
então eles parecem pequenos
Así parezcan pequeños
Seja grato pelo que você tem
Agradece lo que tienes
Bem, só você é o dono
Pues solo tú eres el dueño

Não se subestime, ou pense que não pode ser
No te subestimes, ni pienses que no puede ser
Trate sempre como aquele que não veremos
Siempre trata como el que no vamos a ver
Como o marinheiro guiado pelas estrelas
Como el marinero guiándose por las estrellas
Como o elefante deixa uma marca
Cómo el elefante dejando huella

Hoje você perde, amanhã você ganha
Hoy se pierde, mañana se gana
Se não é pela porta, é pela janela
Si no es por la puerta es por la ventana
Cua cua disse o sapo para a rã
Cua cua le dijo el sapo a la rana
andar, menina
Camina, chama

Para que você não fique com o desejo
Pa' que no te quedes con las ganas
Se você não ousar nunca terá
Si no te atreves nunca tendrás
O que o destino quer te dar
Lo que el destino te quiere dar
Vá em frente e não olhe para trás
Echa pa'lante y no mires atrás

não uh
No, uh
(Não pares)
(No pares)
(Não pare) oh
(No pares) oh
(vamos todos em frente) vamos
(Vamos con todos pa' delante) vamo'
(Sem medo) Maia
(Sin miedo) Maía
(sem freio)
(Sin freno)
(Sempre livre de bagagem)
(Siempre libre de equipaje)
micha
Micha
(vamos todos em frente) uh
(Vamos con todos pa' delante) uh

(Sem medo)
(Sin miedo)
(sem freio)
(Sin freno)
Não pare, um dia após o outro
No pares, un diá atrás del otro
É que é um dia para mim
Es que es un dí pa' mi

(Sem medo)
(Sin miedo)
(sem freio)
(Sin freno)
Faça a vida, aproveite
Hacer la vida, gozar
Você tem que estar disposto a apostar tudo
Hay que estar dispuesto a apostarlo todo
(Sem medo)
(Sin miedo)
(sem freio)
(Sin freno)
porque na vida vale tudo
Porque en la vida todo se vale