Nothing You Can Take (The Reaping Song)

Nada Que Você Possa Tirar (A Canção da Colheita)

Nothing You Can Take (The Reaping Song)

Você não pode tirar meu passado
You can't take my past
Você não pode tirar minha história
You can't take my history
Você poderia levar o meu pai
You could take my pa
Mas o nome dele é um mistério
But his name's a mystery
Nada que você possa tirar de mim vale a pena ser mantido
Nothing you can take from me was ever worth keeping

Você não pode tirar meu charme
You can't take my charm
Você não pode tirar meu humor
You can't take my humor
Você não pode tirar minha riqueza
You can't take my wealth
Porque ela é só um rumor
'Cause it's just a rumor
Nada que você possa tirar de mim vale a pena ser mantido
Nothing you can take from me was ever worth keeping

Pensando que você é tão bom, pensando que pode ter o que é meu
Thinking you're so fine, thinking you can have mine
Pensando que você está no controle
Thinking you're in control
Pensando que você me mudará, talvez me reorganizará
Thinking you'll change me, maybe rearrange me
Pense de novo, se esse é o seu objetivo
Think again, if that's your goal

Porque você não pode tirar o meu atrevimento
'Cause you can't take my sass
Você não pode tirar a minha fala
You can't take my talking
E você pode ir se danar
And you can kiss my ass
E depois continuar andando
And then keep on walking
Nada que você possa tirar de mim vale a pena ser mantido
Nothing you can take from me was ever worth keeping

Não, senhor
No, sir
Nada que você possa tirar de mim vale a sujeira
Nothing you can take me from me is worth the dirt
Pegue, porque eu daria de graça, isso não machucará
Take it, 'cause I'd give it free, it won't hurt
Nada que você possa tirar de mim vale a pena ser mantido
Nothing you can take from me was ever worth keeping