Tu Dueña

Sua Dona

Tu Dueña

II
Em cada noite, você sonha acordadaEn cada noche, sueñas despierto
E brinca só com a minha lembrançay juegas solo con mi recuerdo
Dá mil desculpas, quer afundá-loDas mil excusas quieres hundirlo
Mas é muito forte, te seduziuPero es muy fuerte, te ha seducido
Com meu nome escrito na sua peleCon mi nombre escrito en tu piel
Tem meu corpo e meu calor.Tiene mi cuerpo y mi calor.
CoroCoro
Você tentou não sentir o que senteIntentaste no sentir lo que sientes
Mas já é muito tarde, já te pegouPero ya es muy tarde ya te atrapó
Sinta cada segundo como se perdeSiente cada segundo como pierdes
A noção do tempo pensandoLa noción del tiempo pensando
Que sua dona sou euEn que tu dueña soy yo

IIII
Seus lábios mentem, com tanto medoTus labios mienten, con tanto miedo
Posso notar, pois sou seu infernoPuedo notarlo, pues soy tu infierno
Seus olhos choram, todo o desejoTus ojos lloran, todo el deseo
Que você esconde tanto por meus desprezosQue escondes tanto por mis desprecios
Você continuará sonhando com meu corpoSeguirás soñando con mi cuerpo
Só lá poderá me ter de novoSolo allí podrás tenerme otra vez
CoroCoro

PontePuente
Agora que me tem na sua frenteAhora que me tienes en frente de ti
Me diga quantas vezes quer sairDime cuantas veces quieres salir
Desse inferno que te enlouqueceDe este infierno que te enloquece
Que a cada dia cresce e cresceQue cada día crece y crece
Me diga quantas vezes sente que sou eu,Dime cuantas veces sientes que soy yo,
Eu, e mais ninguém, quem te faz decolar pra outro lugarYo, y nadie más, quien te hace despegar a otro lugar
Entenda isso jáEntiéndelo ya

Coro (3 vezes)Coro (3 veces)