Default No Egao

Sentimentos de Nascimento

Default No Egao

Um sentimento que nasceu
うまれたてのきもち
Umaretate no kimochi
Por isso
だから
Dakara
Preciso te contar direitinho
うまくあなたに つたえなくちゃ
Umaku anata ni tsutae nakucha
Com um sorriso, eu digo que te amo
ほほをそめてすきですうって
Hoho o somete suki desu utte
Quero coragem pra me expressar
こえにだせるゆうきほしい
Koe ni daseru yuuki hoshii

Quando acordo com a brisa da manhã
ふとめざめればあさのそよかぜ
Fu to mezamereba asa no soyokaze
Ao lado do meu travesseiro, sua foto
まくらのよこにあなたのしゃしん
Makura no yoko ni anata no shashin
Com seu sorriso
そのほほえみに
Sono hohoemi ni
Me convida a te dar um beijo
さそわれるようにきすした
Sasowareru you ni kisu shita

O momento em que encontrei quem amo
すきなひとにであえたしゅんかん
Suki na hito ni deaeta shunkan
Começa a se mover o programa do amor
うごきはじめるこいのぷろぐらむ
Ugoki hajimeru koi no puroguramu
Se você é uma garota, qualquer uma faz isso
おんなのこならだれだってそう
Onna no ko nara dare datte sou
Vai em frente! vai em frente!
がんばれ！がんばれ
Ganbare! ganbare!
Meu coração apaixonado
わたしのこいこころ
Watashi no koikokoro

Com cara de brava, com cara de preocupada
おこったかおこまったかお
Okotta kao komatta kao
Só quero mostrar isso pra você
あなたにだけはみせたくない
Anata ni dake ha mise takunai
Mesmo que esteja tudo errado, mesmo que me olhe
すれちがってもみつめられても
Sure chigatte mo mitsumerarete mo
Seu sorriso é sempre o padrão
えがおがいつもでふぉるとなの
Egao ga itsumo deforuto na no

Só memórias que se tornam lembranças
おもいでになりきおくばかりが
Omoide ni naru kioku bakari ga
Sinto que cresci ao te encontrar
あなたにあえてふえたきがする
Anata ni aette fueta kiga suru
Meu coração
わたしのはーと
Watashi no haato
Transborda de felicidade
うれしいきもちあふれる
Ureshii kimochi afureru

Nos meus sonhos, você me abraça
ゆめであなたにだきしめられて
Yume de anata ni dakishimerarete
Chorando de tanta felicidade à noite
ないちゃうくらいしあわせなよる
Naichau kurai shiawase na yoru
Se você é uma garota, qualquer uma faz isso
おんなのこならだれだってそう
Onna no ko nara dare datte sou
Seja gentil! seja gentil!
やさしく！やさしく
Yasashiku! yasashiku!
Tente ser melhor que ontem
なれそうきのうより
Nare sou kinou yori

O momento em que encontrei quem amo
すきなひとにであえたしゅんかん
Suki na hito ni deaeta shunkan
Começa a se mover o programa do amor
うごきはじめるこいのぷろぐらむ
Ugoki hajimeru koi no puroguramu
Se você é uma garota, qualquer uma faz isso
おんなのこならだれだってそう
Onna no ko nara dare datte sou
Vai em frente! vai em frente! vai em frente!
がんばれ！がんばれ！がんばれ
Ganbare! ganbare! ganbare!

Nos meus sonhos, você me abraça
ゆめであなたにだきしめられて
Yume de anata ni dakishimerarete
Chorando de tanta felicidade à noite
ないちゃうくらいしあわせなよる
Naichau kurai shiawase na yoru
Se você é uma garota, qualquer uma faz isso
おんなのこならだれだってそう
Onna no ko nara dare datte sou
Vai em frente! vai em frente!
がんばれ！がんばれ
Ganbare! ganbare!
Meu coração apaixonado
わたしのこいこころ
Watashi no koikokoro