Aborrecido

Aborrecido

Aborrecido

(Se!)(Se!)
O Demônio Maicol CelisEl Demon Maicol Celis
Vamos te ensinar como se faz rapVamos a enseñarle cómo se chantea
Vim pra mudar o jogo, o melhor do mundoVine a cambiar el género, el mejor del mundo
O Deus do rap, se!¡El Dios del rap, se!

Sou um maldito assassinoSoy un maldito asesino
Acabo com qualquer rapper fracoA cualquier raperito aniquilo
De uma vez me dão um trancoDe una me dan sajiro
Te corto a cabeça e no Insta eu mostroTe corto la cabeza y en el Insta la exhibo

Brincamos com você mesmo sem estar vivoJugamos contigo aunque no estés vivo
Sou um maldito desgraçadoSoy un maldito malparido
Te damos três carregadores seguidosTe damos tres peines consecutivos
Sou um Deus quando atiro e escrevoSoy un Dios cuando disparo y escribo
(Me sinto mais morto que vivo)(Me siento más muerto que vivo)

Sou o melhor, seu otárioSoy el mejor, maldito mamón
Não sei se isso é uma cançãoNo sé si esto es una canción
Essa vez, de coraçãoEsta ocasión, de corazón
Sinta a ovada do melhor dessa naçãoSiente la ovación del mejor de esta nación

Faço isso por paixão, eu tenho o domLo hago por pasión, yo tengo el don
No pavilhão me deem a medalhaEn el pabellón denme el medallón
Mesmo com uma maldiçãoAunque tenga una maldición
Sou um maldito cabrãoSoy un maldito cabrón

Compro uma mansão, sintam a pressãoCompro una mansión, sienten la presión
Criei uma estação, terminam em depressãoCreé una estación, terminan en depresión
Não têm talento, lhes falta letra e muito flowNo tienen don, les falta letra y mucho flow
Se eu te matar, me dizem: Vamos láSi te mato me dicen: Let’s go

Eu rimo e ganho até sem vozYo rapeo y gano hasta sin voz
Se você tem um morto, então eu tenho doisSi tienes un muerto entonces tengo dos
Entendam, sou um maldito cabrãoEntiendan, soy un maldito cabrón

Ninguém conseguiu me matarNadie ha podido matarme
Vou com dois paus antes que o taco seja armadoVoy con dos palos antes que el bate lo arme
Não podem me procurar nem me encontrarNo pueden buscarme ni encontrarme
Eu sou a rua por causa da fomeYo soy la calle por el hambre

Tenho o sangue de todos os bairrosTengo la sangre de todos los barrios
Logo serei milionárioPronto me haré millonario
Fazendo rap sou um maldito sicárioHaciendo rap soy un maldito sicario
Sou um maldito sicárioSoy un maldito sicario

Te atiro no peito, na cabeça e na caraTe disparo al pecho, cabeza y la jeta
Não se comparam com minha rua, respeito e cadernoNo se comparan con mi calle, respeto y libreta
Meu lápis é minha Glock e minhas balas são letrasMi lápiz es mi Glock y mis balas son letras
Que penetram qualquer um sem razãoQue penetran a cualquiera sin razón

(Tirem-me, desgraçados, vou ensinar)(Tírenme cabrones, les voy a enseñar)
Estou aborrecidoEstoy aborrecido
Sem medo de morrer nem de matarSin miedo pa’ morir ni pa’ matar
Te mando direto pro infernoTe mando directo al infierno
Sem passar pelo hospitalSin tocar el hospital

Se me matam antes de matá-losSi me matan antes de matarlos
Eu os busco e mato no momento de ressuscitarLos busco y los mato al momento de resucitar

Desgraçados, ninguém pisa nas minhas rotasMalditos, nadie pisa mis rutas
Não têm meus versos nem minhas putasNo tienen mis versos ni mis putas
Sou quem executa sem culpaSoy el que ejecuta sin culpa
Não peço desculpaNo pido disculpa

Sou um Demônio, isso assusta e agradaSoy un Demon, eso les asusta y les gusta
Se eu te pegar, no mínimo trinta estojosSi yo te pillo, mínimo treinta casquillos
Nunca me estresso, e se me travarNunca me quillo, y si me encasquillo
Vou direto e te esfaqueioVoy directo y te acuchillo

Pela minha mãe vou morrer ricoPor mi madre voy a morirme millo
Ando tranquilo, meus olhos sem brilhoAndo sencillo, mis ojos sin brillo
Mas não falham ao puxar o gatilhoPero no fallan al jalar el gatillo
Te martelo e te humilhoTe martillo y te humillo

Você terá mais buracos na caraTendrás más huecos en la cara
Do que nos bolsosQue en los bolsillos

Desde criança sou um maldito psicopata mentalDesde niño soy un maldito psicópata mental
O Deus do bem, o Deus do malEl Dios del bien, el Dios del mal
O Deus da vida e da morteEl Dios de la vida y la muerte
O Deus do alémEl Dios del más allá

Eu sou o Demônio Maicol CelisYo soy el Demon Maicol Celis
O Deus do rap!¡El Dios del rap!
O melhor desse gêneroEl mejor de este género
E quem não acreditaY el que no crea
Que me desafieQue me tire

(Janka Reptil Music, a companhia do futuro)(Janka Reptil Music, la compañía del futuro)
(Callao Ventanilla, se!)(Callao Ventanilla, se!)
O Demônio Maicol CelisEl Demon Maicol Celis