Tradução gerada automaticamente
Dear Mama (part. Came Beats)
Maikel Delacalle
Querida Mamãe (parte. Came Beats)
Dear Mama (part. Came Beats)
Eu
Yo
Soldado do bairro, jah
Soldado del barrio, jah
Coração de aço
Corazón de acero
eu te amo, mãe
Te quiero, mama
Amor à minha família e minhas panas
Amor a mi familia y a mis panas
Decalle, pla
Delacalle, pla
veio na batida
Came on the beat
sim
Yeah
Quando a mãe morreu, sim
Cuando murió mama, yeah
Saí para a rua para procurar vida e agora tenho fama, sim
Salí pa' la calle a buscar la vida y ahora tengo fama, yeah
Nós enchemos as arquibancadas, as pessoas gritam comigo, eu gosto da minha vida, sim
Llenamos la grada, la gente me grita, mi vida me agrada, yeah
Eu que não tinha nada, mas eu ficava todas as manhãs
Yo que nada tuve, pero me mantuve cada madrugada
Falando com Deus, pergunte a ele quando minha hora chegou, sim
Hablando con Dios, pregúntale cuándo mi momento llegaba, yeah
Eu sei que não é fácil deixar o mal para trás (eh)
Yo sé que no es fácil dejar lo malo atrás (eh)
Ver seu pai brigando em casa, querendo chorar
De ver a tu padre luchando en casa, queriendo llorar
Levante um irmão apenas com a mão, porque a mãe não está aqui, sim
Criar a un hermano solo con tu mano, pues no está mamá, yeah
Vovó descansa, porque agora em casa ela nem dá pão
Abuela descansa, pues ahora en la casa no da ni pa' pan
Lágrimas que queimam, dor que mata (que mata)
Lágrimas que queman, dolor que mata (que mata)
Gangsters são criados como ratos (uh)
Los gangsters son criados como rata' (uh)
Quando criança ele não me deu pa 'os baratos
De niño no me dio pa' las baratas
Para lutar por tudo, é disso que se trata a vida
De luchar por todo, de eso la vida se trata
Saí da prisão, tive outra chance
Salí de preso, tuve otra oportunidad
Eu sinto que afinal o Senhor já me dá (amém)
Siento que después de todo el señor ya me la da (amén)
Eu realmente tenho que tirar as bolas
Tengo que sacar los cojones en verdad
E dedico essa música para minha mãe e meu pai
Y dedicarle esta canción a mi mamá y a mi papá
Eu não sei o que o Natal significa
No sé qué significa Navidad
Eu procuro o que eu quero, ninguém me dá
Busco lo que yo quiero, nadie me lo da
Eu ouço minha força assim sem gravidade
Oigo mi fortaleza así sin gravedad
Onde todo problema tem gravidade
Donde cada problema tiene gravedad
No meu cofre com a solidão
En mi bóveda con la soledad
Perguntando quanto tempo vai durar
Preguntándole cuánto tiempo durará
Eles dizem que todo o tempo vai curar
Dicen que todo el tiempo curará
Não se esqueça que um dia satanás também foi um anjo
No olvides que un día también fue un ángel satanás
sim
Yeah
Eu sei que não é fácil deixar o mal para trás (eh)
Yo sé que no es fácil dejar lo malo atrás (eh)
Ver seu pai brigando em casa, querendo chorar
De ver a tu padre luchando en casa, queriendo llorar
Levante um irmão apenas com a mão, porque a mãe não está aqui, sim
Criar a un hermano solo con tu mano, pues no está mamá, yeah
Vovó descansa, porque agora em casa ela nem dá pão
Abuela descansa, pues ahora en la casa no da ni pa' pan
Quando a mãe morreu, sim
Cuando murió mama, yeah
Saí para a rua para procurar vida e agora tenho fama, sim
Salí pa' la calle a buscar la vida y ahora tengo fama, yeah
Nós enchemos as arquibancadas, as pessoas gritam comigo, eu gosto da minha vida, sim
Llenamos la grada, la gente me grita, mi vida me agrada, yeah
Eu que não tinha nada, mas eu ficava todas as manhãs
Yo que nada tuve, pero me mantuve cada madrugada
Falando com Deus, pergunte a ele quando minha hora chegou, sim
Hablando con Dios, pregúntale cuándo mi momento llegaba, yeah
Eu
Yo
Graças a Deus por me dar o presente, oh
Gracias a Dios por darme el don, oh
Te amo, mamãe, oh
Love you, mama, oh
Amor à minha família e aqueles que estão comigo
Amor a mi familia y a los que están conmigo
Na rua você não vive tão bem quanto pensa
En la calle no se vive tan bien como tú crees
Maikel delacalle diz a você
Te lo dice maikel delacalle
Veio batidas, ah
Came beats, ah
me diga, mil
Dímelo, milo
Aaron sim
Aaron, yeah
te amo mãe
Love you, mama
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maikel Delacalle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: