Chale Jaise Hawaayein

Ventos como os Nossos

Chale Jaise Hawaayein

Dha dhin dha, dha dha dhin dha, ta dha dha, dhin ta, dhin taDha dhin dha, dha dha dhin dha, ta dha dha, dhin ta, dhin ta
(Aa…)(Aa…)

Vasundhara:Vasundhara:
Na na na na na na na na na na na na na…-2Na na na na na na na na na na na na na…-2

Refrão:Chorus:
E aí, beleza?What's up?

Vasundhara:Vasundhara:
Vão como os ventos, sanan sananChale jaise hawaayein, sanan sanan
Voam como os pássaros, gagan gaganUde jaise parinde gagan gagan
Vão como as borboletas, chaman chamanJaayein titliyaan jaise chaman chaman
Assim eu também danço, magan maganYunhi ghoomoon main bhi magan magan
Hey hey! Hey hey! Hey hey! wo…Hey hey! Hey hey! Hey hey! wo…
Hey hey! Oho aaha…aa…Hey hey! Oho aaha…aa…
Sou a louca, a rainha do coração, há tempos desconhecidaMain diwaani dil ki raani, kabse anjaani
Dizem que eu faço o que quero, que é minha sinaSab kehti hoon woh karti hoon, jo hai thhaani
Vão como os ventos, sanan sananChale jaise hawaayein, sanan sanan
Voam como os pássaros, gagan gaganUde jaise parinde gagan gagan

Refrão:Chorus:
Dhum dhum dhum!Dhum dhum dhum!
Aa chak dhum, dhum dhum dhum -3Aa chak dhum, dhum dhum dhum -3
Aa chak dhum dhum!Aa chak dhum dhum!

Refrão:Chorus:
E aí, beleza?What's up?
Fala aí?Say what?

Vasundhara:Vasundhara:
Se alguém me parar, se alguém chegar, por mais que tentem me explicarKoyi roke koyi aaye, jitna bhi mujhko samjhaaye
Eu nunca vou ouvirMain na sunoongi kabhi
Fico na minha própria melodiaApni hi dhun mein rehti hoon
Sou doida, sou teimosaMain pagli hoon main ziddi hoon
Dizem isso todosKehte hain ye toh sabhi
Ninguém…sabe, qual é meu desejoKoyi…nahin jaana, ke armaan kya hai mera
Vão como os ventos, sanan sananChale jaise hawaayein, sanan sanan
Voam como os pássaros, gagan gaganUde jaise parinde gagan gagan
Vão como as borboletas, chaman chamanJaayein titliyaan jaise chaman chaman
Assim eu também danço, magan maganYunhi ghoomoon main bhi magan magan
Hey hey! Hey hey! Hey hey! wo…Hey hey! Hey hey! Hey hey! wo…
Hey hey! Oho aaha…aa…Hey hey! Oho aaha…aa…
Sou a louca, a rainha do coração, há tempos desconhecidaMain diwaani dil ki raani, kabse anjaani
Dizem que eu faço o que quero, que é minha sinaSab kehti hoon woh karti hoon, jo hai thhaani
Vão como os ventos, sanan sananChale jaise hawaayein, sanan sanan
Voam como os pássaros, gagan gaganUde jaise parinde gagan gagan

Voz:Voice:
Aa…Aa…

Vasundhara:Vasundhara:
Na na na na na na na na na na na na na na na na -2Na na na na na na na na na na na na na na na na -2

K.K.:K.K.:
Chegou a beleza, chegou pra mostrar suas graçasAaye haseena ye toh aaye, mujhko dikhaane apni adaayein
Eu também não fico atrás, yeah!Main bhi kuch kam nahin yeah!
Se eu colocar meus olhos nos seusAankhon mein aankhein jo daaloon
Eu roubo seu coração, eu levo sua razãoDil main chura loon, hosh chura loon
Quem quer que seja tão lindoKoyi ho kitna haseen
Meu..já foi, quem me encontrou uma vezMera..ho gaya woh…jo ik baar mujhse mila
Vão como os ventos, sanan sananChale jaise hawaayein, sanan sanan
Voam como os pássaros, gagan gaganUde jaise parinde gagan gagan
Vão como as abelhas, chaman chamanJaayein bhawrein jaise chaman chaman
Assim eu também danço, magan maganYunhi ghoomoon main bhi magan magan

Vasundhara:Vasundhara:
Hey hey! Hey hey! Hey hey wo…Hey hey! Hey hey! Hey hey wo…
Hey hey! Oho aaha…aa…Hey hey! Oho aaha…aa…

K.K.:K.K.:
Sou o doido, sou o desconhecido, há tempos um estranhoMain diwaana main anjaana, kabse begaana
Sou vagabundo, mas querido, todos concordamHoon awaara lekin pyaara, sab ne maana
Vão como os ventos, sanan sananChale jaise hawaayein, sanan sanan

Vasundhara:Vasundhara:
Voam como os pássaros, gagan gaganUde jaise parinde gagan gagan

K.K.:K.K.:
Vão como as abelhas, chaman chamanJaayein bhawrein jaise chaman chaman

Vasundhara:Vasundhara:
Assim eu também danço, magan maganYunhi ghoomoon main bhi magan magan

Ambos:Both:
Vão como os ventos, sanan sananChale jaise hawaayein, sanan sanan
Voam como os pássaros, gagan gaganUde jaise parinde gagan gagan