Gori Gori

Gori Gori

Gori Gori

Homem:Male:
Todo mundo pra baixo! Essa festa vai bombar!Everybody get down! This party's going to town!
Ram baba loola, bam bam boo, só tem uma coisa a fazerRam baba loola, bam bam boo, there's only one thing to do

Homem:Male:
Baby, baby, vamos agitar!Baby baby let's rock!
Eu disse a noite toda até meia-noite, é!I said all night long till twelve o'clock yeah!

Anu:Anu:
(Gori gori, gori gori, gori gori(Gori gori, gori gori, gori gori
Às vezes, em algum lugar, escondido) -2Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori) -2

Anu & K.K.:Anu & K.K.:
Se escondendo, vocês se encontramChhup chhup ke tum mila karo
Falem coisas fofas, façam issoPyaari pyaari baatein waatein kiya karo
Mas nunca se encontrar com ninguém além de nósPar yun na milna kisise kabhi hamaare siwa

Sunidhi:Sunidhi:
Branquinha, branquinha, branquinhaGore gore, gore gore, gore gore
Inocente, novinha, puraBhole bhole, naye naye, kore kore

Shreya:Shreya:
Olha, olha, nós dois estamos juntosDekho dekho hum dono meet hai
Escuta, escuta, o que o coração senteSuno suno dil ki jo preet hai

Sunidhi & Shreya:Sunidhi & Shreya:
Mas não podem ouvir isso, ninguém além de nósPar sun na paaye inhein na koyi hamaare siwa

Anu & K.K.:Anu & K.K.:
(Gori gori, gori gori, gori gori(Gori gori, gori gori, gori gori
Às vezes, em algum lugar, escondido) -2Kabhi kabhi, kahin kahin, chori chori) -2

Sunidhi & Shreya:Sunidhi & Shreya:
Branquinha, branquinha, branquinhaGore gore, gore gore, gore gore
Inocente, novinha, puraBhole bhole, naye naye, kore kore

Homem:Male:
Ram baba loola, bam bam booRam baba loola, bam bam boo
Tem um tutti frutti, então rola aí!Got a tutti frutti so rooli aa!

Refrão:Chorus:
Tu ru ru ru tu ru ru ru tu tu tu tu -2Tu ru ru ru tu ru ru ru tu tu tu tu -2

K.K.:K.K.:
Se você chegou, os sonhos se espalharamJo tum ho aa gaye, toh sapne chha gaye
Se você é gentil, a estação é jovemJo tum ho meherbaan, toh rut hai jawaan

Shreya:Shreya:
Se nós nos encontramos, as flores floresceramJo hum hai mil gaye, toh gul hai khil gaye
Se estamos aqui, o clima está perfumadoJo hum tum hai yahaan, toh mehka sama

Anu:Anu:
A brisa está úmida, suave e lentaBheegi bheegi, dheemi dheemi, hai hawa
Perdida, sonolenta, a atmosferaKhoyi khoyi, soyi soyi, hai fiza

Sunidhi:Sunidhi:
Devagar, devagar, o que aconteceu com a genteDheere dheere, hamein yeh kya, ho gaya
Calmamente, a consciência, se perdeuHolle holle, hosh hi, kho gaya

Anu & K.K.:Anu & K.K.:
Agora não se lembre de mais ninguém além de nósAb na rahen tumhe yaad koyi bhi hamaare siwa
Gori gori, gori gori, gori goriGori gori, gori gori, gori gori
Às vezes, em algum lugar, escondidoKabhi kabhi, kahin kahin, chori chori

Sunidhi & Shreya:Sunidhi & Shreya:
Branquinha, branquinha, branquinhaGore gore, gore gore, gore gore
Inocente, novinha, puraBhole bhole, naye naye, kore kore

Homem:Male:
Todo mundo pra baixo! Essa festa vai bombar!Everybody get down! This party's going to town!
Vamos agitar, vamos chocar!Let's rock, let's shock!
Eu tenho que tocar até uma hora, é!I got to beat together till one o'clock yeah!

Refrão:Chorus:
Tu ru ru ru tu ru ru ru tu tu tu tu -2Tu ru ru ru tu ru ru ru tu tu tu tu -2

Anu:Anu:
Se existem essas distâncias, então há ansiedadesJo hai ye dooriyan, toh hai betaabiyan
Se você se aproxima, então estou aqui, amorJo paas aao yahaan, toh haazir hain jaan

Sunidhi:Sunidhi:
Se você está ansioso, então ouça issoJo tum betaab ho, toh tum ab ye suno
Se você está no meu coração, então onde está a distância?Jo tum is dil mein ho, toh doori kahaan

K.K.:K.K.:
Um olhar tímido, um olhar discretoZara zara, jhuki jhuki, si nazar
Agora, agora, um pouco aquiAbhi abhi, thodi thodi, thi idhar

Shreya:Shreya:
Fale coisas doces, então digaMeethhi meethhi, baatein kaho, toh kaho

Sunidhi:Sunidhi:
Inteiro, inteiro, mas agora, fiquePore pore, lekin abhi, tum raho

Sunidhi & Shreya:Sunidhi & Shreya:
Alguns dias passam e a vida é só nossaKuch din kaaton aur zindagi hamaare siwa

Anu & K.K.:Anu & K.K.:
Gori gori, gori gori, gori goriGori gori, gori gori, gori gori
Às vezes, em algum lugar, escondidoKabhi kabhi, kahin kahin, chori chori
Se escondendo, vocês se encontramChhup chhup ke tum mila karo
Falem coisas fofas, façam issoPyaari pyaari baatein waatein kiya karo
Mas nunca se encontrar com ninguém além de nósPar yun na milna kisise kabhi hamaare siwa

Sunidhi & Shreya:Sunidhi & Shreya:
Branquinha, branquinha, branquinhaGore gore, gore gore, gore gore
Inocente, novinha, puraBhole bhole, naye naye, kore kore
Olha, olha, nós dois estamos juntosDekho dekho hum dono meet hai
Escuta, escuta, o que o coração senteSuno suno dil ki jo preet hai
Mas não podem ouvir isso, ninguém além de nósPar sun na paaye inhein na koyi hamaare siwa

Anu & K.K.:Anu & K.K.:
Gori gori, gori gori, gori goriGori gori, gori gori, gori gori
Às vezes, em algum lugar, escondidoKabhi kabhi, kahin kahin, chori chori

Sunidhi & Shreya:Sunidhi & Shreya:
Branquinha, branquinha, branquinhaGore gore, gore gore, gore gore
Inocente, novinha, puraBhole bhole, naye naye, kore kore