I've become at ease again

Voltei a Me Sentir em Casa

I've become at ease again

Voltei a me sentir em casa com esse novo começo.I've become at ease again with this new beginning.
Não evito as coisas como antes.I don't avoid things like I used to.
Para o curto drama de uma comédiaFor the short drama of a comedy
Os jogos sempre foram assim, minhas chances são poucasThe games has always been like this, my chances are slim
Mas compenso com 1% de talento e 99% de esforço.But I make it up with 1% talent and 99% effort.
No final, serei o vencedor, eu juro.In the end I'll be the winner, I swear it.
Esse lugar aqui é minha base. É só o começo.This place right here is my base. It's just the beginning.
Mesmo que minha visão tenha sido roubada de mim, eu ainda sigo em frente.Even if my vision was robbed from me, I'd still run on.
Daquele lugar, um grito irrompe e tudo que você pode fazer é observarFrom that place a cry erupts and all you can do is observe
a história. Meu grito irrompe na península coreana.the story. My cry erupts in the Korean peninsula.
Chega de joguinhos, eu subo no palco.Enough of the word games, I get up on the stage.
Agarro o microfone e vou para o palco que é meu campo de batalha.I grasp the mic and head to the stage that is my battlefied.
Sou um soldado de um microfone.I'm a one mic solider.

Não faz muito tempo, esse lugar era estranho para mim, mas assim que piseiNot too long ago, this place was awkward to me but as soon as I set foot
Comecei mudanças sem fim para me adaptar.I've begun endless changes to adapt.
Sigo as regras do mercado e vendo meus produtos.I adhere to the market rules and sell my products.
Talvez eu já tenha me conformado a ser como aqueles que eu odiava.I might've already conformed to be like those that I hated.
Agora toda minha dependência à minha bondade, eu rezo.Now all my dependence to my goodness, I pray.
Eu gostaria que houvesse um guia para a vida.I wish there was a guide to life.
Tudo ainda está em caos e eu não sei qual é a minha vida real.Everything's still in chaos and I don't know which is my real life.
Mas suponho que isso é apenas a personalidade de cada um.But I suppose that is just one's own personality.
Esse lugar, esse lugar não é o que eu sonhei quando era criança.This place, this place isn't what I dreamed of as a kid.
Fui puxado para um mundo que tem a aparência de luxo.I've been drawn into a world that has the exterior of luxury
A partir de hoje, vou sair de todos esses errosFrom today on I'm going to step out from all these mistakes
E vou em direção à cena.and I make my way to the scene.
Que toda graça e boa sorte sejam para meu Deus.So all grace and good fortune be to my God.

Meu palco é bem solitário, mas sou um soldado de um microfone.My stage is rather lonely but I'm a one mic solider
A única coisa que eu peguei do campo de batalha chamado entretenimentoThe one thing that I've picked up from the battlefied called entertainment
é meu microfone, minha arma.is my mic, my weapon.
Quando você ataca o exército inimigo e está sob a mira de uma arma,When you attack the opposing army and are held at gun point,
não existe lado.there's no such thing as sides.
É cada um por si nessa missão.It's every man for himself on this mission.
Cheguei até aqui eliminando toda adversidade.I've come this far eliminating all adversity.
Para o campo de batalha chamado palco! Avante! OK!On to the battlefied called the stage! Rush! OK!
Se você está pronto, então libere suas habilidades de rap nesse beat.If you're ready then unleash your rap skills on this beat.
Mesmo que você seja atacado, não se deixe afetar por dentro.Even if you're attacked you're not affected on the inside.
Estou aqui porque mantive os olhos à frente.I'm here because I kept my eyes ahead.
Passei por várias tentativas e erros e agora tenho 25 anos.I've underwent several trail and errors and now I'm 25
Agora, de volta ao começo, guardo minhas aspirações no coração.Now back to the beginning I hold my aspirations in my heart.
Parti para voltar à realidade.I set out to return to reality.