La Luciérnaga Más Tímida
Sin un ápice de luz
En la noche renegrida
Se acercó
La luciérnaga más tímida
Recordó la lentitud
De una voz que la mecía
Se durmió
En su mano conocida
Con alguna forma de volver
A entrometerse a ver
Se me iba a aparecer
Lo que perdí en un día
En que abracé
Más que a mi guitarra
Noche renegrida
Noche restañada
Como una herida
Estrellada
Ojalá fuera verdad
Y si fuera verdad
Pero con aire de leyenda
La promesa tenuecísima
Como vos
La luciérnaga más tímida
A Vagalume Mais Tímida
Sem um traço de luz
Na noite negra
Aproximou-se
A vagalume mais tímida
Lembrou-se da lentidão
De uma voz que a embalava
Adormeceu
Em sua mão conhecida
Com alguma forma de voltar
A se intrometer a ver
Se iria me aparecer
O que perdi em um dia
Em que abracei
Mais do que minha guitarra
Noite negra
Noite estancada
Como uma ferida
Estrelada
Tomara que fosse verdade
E se fosse verdade
Mas com ar de lenda
A promessa tênue
Como você
A vagalume mais tímida