Price of Fame

O Preço da Fama

Price of Fame

Quem é você?Who are you?
Sou tudo que você persegue, o que você sonhaI'm everything you're chasing, the thing that you dream about
Sou o que você realmente quer, a merda que o povo lêI'm what you really want, the shit that people read about
Os caras matam por mim, faço eles puxarem as armasNiggers kill for me, I make them bring the heaters out
Tanta gente morreu por mim... não consigo lembrar a quantidadeSo many died for me... I can't remember the amount

O que? Que porra é essa? Quem é esse? Para de brincarWhat? What the fuck ? Who is this? Stop playing
Porque eu não tô nessa de gangue, o que você quer dizer? O que você tá falando?Cause I ain't with the gangs, what' you mean? What you sayin'?
Percebi que você me quer, tá obcecado tentando me pegarI noticed that you want me, look obsessed tryin to get me
Quer uma carona pra casa? Mas não é fácil tentar me pegarYou want a ride home? But it ain't easy tryin' to get me
E mesmo se você me pegar, tem certeza que consegue me lidar?And even if you get me, are you sure you can handle me ?
Muitos vieram antes de você, mas falharam, não conseguiram me lidarMany came before you but they failed, they couldn't handle me
Sou o glamour, o brilho, a cena, sou o holofoteI'm the glamor, the glitz, the scene, I'm the lime light
Transformo meninos em homens quando chega a hora certaI turn boys into men when the time's right
Sou sua vida, você fica animado com meu nomeI'm your life, you're excited by my name
Sou o que você deseja, seu filho da puta, sou a famaI'm what you desire, motherfucker, I'm fame
Fama? Que porra é essa, ei, mano?Fame? What the fuck, hey yo' man ?

Olhe dentro da minha alma, não me diga que eu mudeiLook into my soul, don't tell me that I changed
Porque na minha cabeça eu achava que ainda era o mesmoCause in my mind I thought that I was still the same
Não percebi todas aquelas mudanças que fizI didn't notice all those changes that I made
Porque eu estava ocupado demais, correndo atrás da fama, correndo atrás da famaCause I was too busy, chasing fame, chasing fame
Estou correndo atrás da fama,I'm chasing fame,
Não me diga que eu mudei, porque estive ocupado demaisDon't tell me that I changed, cause I've been too busy
Correndo atrás da famaChasing fame

Algumas celebridades são boas, elas são reais, então ainda estão comigoSome celebrity's good, they real so they still with me
Todos os caras ficam chapados, não conseguem lidar comigoAll the niggas get high, they can't deal with me
Sou a razão pela qual Big e Pac estão no chãoI'm the reason why Big and Pac inside the ground
Você pode ser um Kanye ou ser um Bobby BrownYou could be a Kanye or be a Bobby Brown
Depende de você, você ainda quer se meter comigo?It's up to you, you still wanna fuck with me
Porque uma vez dentro, é pra sempre, você fica preso a mimCause once you in it's forever you get stuck with me
Quero dizer, é, não, Deus, droga, deixa eu pensarI mean yeah, no, God, damn, let me think
Só quero ser famoso pra me ajudar a sair das ruasI only wanna be famous to help me leave the streets
Não mudei sua vida, eu te fiz brilharI didn't changed your life I got you shinnin right
Você era o cara da rua, olha como eu salvei sua vidaYou was the street doo, look how I saved your life
Mas eu tive que sacrificar, não vejo meu filho e tipoBut I had the sacrifice, I don't see my son and like
Duas ou três semanas seguidas, o que aconteceu com minha vida familiar?Two or three weeks straight, what happened to my family life?
Bem-vindo à vida rápidaWelcome to the fast life
Eu tô em balada toda noiteI be clubbing every night
Isso é o que você pediu, isso é o que você queria, certo?This is what you asked for, this is what you wanted, right?
Geeh, eu sei, dinheiro, mulheres, carros, roupas, vivendo a vidaGeeh, I know, money, hoes, cars, clothes, livin' life
Consegui o que você desejavaGot what you was wishing
Agora me diga que não é bomNow tell me it don't feel nice

Olhe dentro da minha alma, não me diga que eu mudeiLook into my soul, don't tell me that I changed
Porque na minha cabeça eu achava que ainda era o mesmoCause in my mind I thought that I was still the same
Não percebi todas aquelas mudanças que fizI didn't notice all those changes that I made
Porque eu estava ocupado demais, correndo atrás da fama, correndo atrás da famaCause I was too busy, chasing fame, chasing fame
Estou correndo atrás da fama,I'm chasing fame,
Não me diga que eu mudei, porque estive ocupado demaisDon't tell me that I changed, cause I've been too busy
Correndo atrás da famaChasing fame

Ei, o que você tá fazendo? As pessoas estão me olhando diferenteHey, watchu doing? People looking at me different
Meus amigos dizem que eu mudei, acham que estou agindo diferenteMy friends say I changed, they think I'm acting different
No começo, tudo que eu queria era colocar as mãos na granaAt first all I wanted is to get my hands on riches
Muito ocupado correndo atrás de você, pra notar toda a diferençaToo busy chasing you, to notice all the difference
As pessoas me veem agora, lá vão elas, tirando fotosPeople see me now, there they go, snapping pictures
Quando você me chama, eu venho correndo, me diga por que você é tão vicianteWhen you call I come running tell me why you're so addictive
Você é um presente, você é uma maldição, você se sente como uma drogaYou're a gift, you're a curse, you feelin' like a drug
É por isso que estou correndo atrás de você, machuco quem eu amoThat's why I'm chasing you, I hurt the ones I love
E eu não sou mais quem eu era, porque não tô mais na quebradaAnd I ain't who I was cause I ain't on the block no more
Não tô no bairro, estive fora, tentando conversarI ain't in the hood, I've been out damn tryin' to talk
Me diga o que fazer, eu era legal antes de estourarTell me what to do, I was cool before I blew it
Porque agora passo meus dias tentando te capturarCause now I spend my days out tryna capture you
Estou tentando ser o mesmo, não me diga que eu mudeiI'm tryin' to be the same don't tell me that I changed
Pare de brincar com minha mente, você tá brincando com meu cérebroStop fucking with my mind, you're playin' with my brain
Me diga quem eu sou, minha mãe me chama de MainTell me who I am, my mother cause me Main
Acho que isso é o que eles chamamI guess this is what they call
O preço da famaThe price of fame