Somebody Told Me

Alguém Me Disse

Somebody Told Me

Quebrando minhas costas só pra saber seu nomeBreaking my back just to know your name
Dezessete faixas e já cansei desse jogoSeventeen tracks and I've had it with this game
Tô quebrando minhas costas só pra saber seu nomeI'm breaking my back just to know your name
Mas o paraíso não tá perto num lugar assimBut heaven ain't close in a place like this
Tudo vale, mas não pisque, você pode perderAnything goes but don't blink you might miss

Porque o paraíso não tá perto num lugar assim'Cause heaven ain't close in a place like this
Eu disse que o paraíso não tá perto num lugar assimI said heaven ain't close in a place like this
Desce a poeira, desce a poeira essa noiteBring it back down, bring it back down tonight
Nunca pensei que um boato ia estragar meu luarNever thought I'd let a rumour ruin my moonlight

Alguém me disseSomebody told me
Que você tinha um namoradoYou had a boyfriend
Que parecia uma namoradaWho looked like a girlfriend
Que eu tive em fevereiro do ano passadoThat I had in February of last year
Não é segredoIt's not confidential
Eu tenho potencialI've got potential

Pronto? Vamos partir pra algo novoReady? Let's roll on to something new
Tô pagando o preço e tô saindo sem vocêTaking it's toll and I'm leaving without you
Porque o paraíso não tá perto num lugar assim'Cause heaven ain't close in a place like this
Eu disse que o paraíso não tá perto num lugar assimI said heaven ain't close in a place like this
Desce a poeira, desce a poeira essa noiteBring it back down, bring it back down tonight
Nunca pensei que um boato ia estragar meu luarNever thought I'd let a rumour ruin my moonlight

Alguém me disseSomebody told me
Que você tinha um namoradoYou had a boyfriend
Que parecia uma namoradaWho looked like a girlfriend
Que eu tive em fevereiro do ano passadoThat I had in February of last year
Não é segredoIt's not confidential
Eu tenho potencialI've got potential

Se controla pra mimPace yourself for me
Eu disse talvez, amor, por favorI said maybe, baby, please
Mas eu só não sei agoraBut I just don't know now
Quando tudo que eu quero é tentarWhen all I wanna do is try

Alguém me disseSomebody told me
Que você tinha um namoradoYou had a boyfriend
Que parecia uma namoradaWho looked like a girlfriend
Que eu tive em fevereiro do ano passadoThat I had in February of last year
Não é segredoIt's not confidential
Eu tenho potencialI've got potential