Whatever
Dad, I know your life has been hard
But my life has been hard too
You know, it's true.
Dad, rarely you were by my side
I always looked for you
I've never taken to flight
But I cried
Now I can live on my own, I can fly
And this flight is your fault too
Don't be sorry for leaving me alone
I grew up and I am what I am
It's already done
Dad, I'm strong and brave
I don't run away from the fight
I don't run away from life
Whatever happens nothing can put me down
Once I lost my way
But now I've found
Now I can live on my own, I can fly
And this flight is your fault too
Don't be sorry for leaving me alone
I grew up and I am what I am
It's already done
So, raise your head and feel your task
Had been done
That's ok (it's over), the storm has gone.
Now I can live on my own, I can fly
And this flight is your fault too
Don't be sorry for leaving me alone
I grew up and I am what I am
It's already done
Oh, dad, dad, dad...
The storm has gone.
Seja o que for
Pai, eu sei que sua vida foi difícil
Mas a minha também foi
Você sabe, é verdade.
Pai, raramente você esteve ao meu lado
Eu sempre procurei por você
Nunca consegui decolar
Mas eu chorei
Agora eu posso viver sozinha, eu posso voar
E essa decolagem é culpa sua também
Não sinta pena por me deixar sozinha
Eu cresci e sou o que sou
Já está feito
Pai, eu sou forte e corajosa
Não fujo da luta
Não fujo da vida
Seja o que for que aconteça, nada pode me derrubar
Uma vez eu perdi meu caminho
Mas agora eu encontrei
Agora eu posso viver sozinha, eu posso voar
E essa decolagem é culpa sua também
Não sinta pena por me deixar sozinha
Eu cresci e sou o que sou
Já está feito
Então, levante a cabeça e sinta que sua tarefa
Foi cumprida
Tá tudo certo (acabou), a tempestade passou.
Agora eu posso viver sozinha, eu posso voar
E essa decolagem é culpa sua também
Não sinta pena por me deixar sozinha
Eu cresci e sou o que sou
Já está feito
Oh, pai, pai, pai...
A tempestade passou.
Composição: Maíra Santafe