Details

Detalhes

Details

Eu não quero saber os detalhes
I don't wanna know the details
Não quero saber de onde ela é
Don't wanna know where she's from
Ou o Ano Novo que você a conheceu
Or the New Year's that you met her
Só quero saber aonde você foi
Just wanna know where you've gone
Eu não quero ter que conhecê-la
I don't wanna have to meet her
Fingir que nos damos bem
Pretend we get along
Sim, eu sei que é egoísta e repentino e errado
Yeah, I know that's selfish and sudden and wrong

Mas eu não quero falar sobre isso
But I don't wanna talk about it
Porque se eu falar sobre isso
'Cause if I talk about it
Então você verá que eu não, eu não
Then you'll see I don't, I don't
Sei o que fazer sobre isso
Know what to do about it
O que fazer com esse sentimento que não quero
What to do about this feeling that I don't want
Mas vou manter tudo para mim
But I'll keep it all to myself
Se você me poupar dos detalhes
If you spare me the details

Eu não me importo com a mixtape
I don't care about the mixtape
Que tipo de cigarros ela fuma
What kind of cigarettes she smokes
Não quero ouvir sobre a única vez
Don't wanna hear about the one time
Que vocês fizeram as pazes naquele parque que nós sempre íamos
You made up in that park we'd always go
Então eu vou ignorá-la e ela vai ser muito legal comigo
So I'll ignore her and she'll be really nice to me
Sim, eu sei que estou sendo amarga e ciumenta e má
Yeah, I know I'm being bitter and jealous and mean

Mas eu não quero falar sobre isso
But I don't wanna talk about it
Porque se eu falar sobre isso
'Cause if I talk about it
Então você verá que eu não, não eu não
Then you'll see I don't, no I don't
Sei o que fazer sobre isso
Know what to do about it
O que fazer com esse sentimento que não quero
What to do about this feeling that I don't want
Mas vou manter tudo para mim
But I'll keep it all to myself
Se você me poupar dos detalhes
If you spare me the details

Então você vai me puxar em uma noite de sexta-feira
So you'll pull me over on a Friday night
Ambos um pouco bêbados e você está perguntando por que
Both a little drunk and you're asking why
Eu estive tão distante desde o final de dezembro
I've been so off since late December
Diga: Eu não sei, não, eu não me lembro
Say: I don't know, no I don't remember
Olha, eu não acho que eu quero você para mim mesmo
Look, I don't think I want you to myself
Mas eu sei que não te quero com mais ninguém
But I know I don't want you with anybody else
Não acho que você quer ouvir isso também
Don't think you want to hear that either

Então não vamos falar sobre isso, não vamos falar sobre isso
So let's not talk about it, let's not talk about it
Porque então nós não vamos, não, nós não vamos
'Cause then we won't, no we won't
Ter que fazer algo sobre isso
Have to do something about it
Ou apenas dançar ao redor disso
Or just dance around it
Até que nós não
Until we don't
Então eu vou manter tudo para mim
So I'll keep it all to myself
Se você manter tudo para si mesmo
If you'll keep it all to yourself
E apenas me poupe dos detalhes
And just spare me the details