A Garota Está Voando

Girl's Just Flying

Das nuvens, eu aterrizo e como você táOut the clouds, I touch down and how you're going
Tô com vinte e três em Tennessee e olha, tá nevandoI'm twenty-three in Tennessee and look, it's snowing
Eu e as meninas estamos fazendo história hoje à noiteMe and the girls are making history tonight
Vamos pro Papai Noel e cantar 'Eu Vou Sobreviver'We go to Santa's and sing 'I Will Survive'
Eu costumava achar que essa cidade era suaI used to think this town was taken by you
E é engraçado como de repente ela é minhaAnd it's funny how it's suddenly mine

Eu não sinto sua falta, é como liberdadeI don't miss you it's like freedom
E parei de procurar seu carro e suas razõesAnd I stopped looking for your rover and your reasons
Você perdeu o sono, amor, eu perdi as estaçõesYou lost sleep, babe, I lost seasons
Mas não importa, o amor nunca cai fora, mesmoBut it don't matter, love don't ever fall out even

Não sou amarga, não tô morrendoI'm not bitter, I'm not dying
Esqueço de você e nem tô tentandoI forget about you and I'm not even trying
Tocam nossa música, eu sigo dirigindoThey play our song, I keep driving
Oh, não dá pra fisgar a garota se ela não tá a fimOh, can't bait the girl if the girl's not biting
Não dá pra chegar na garota, agora a garota tá voandoCan't get to the girl, now the girl's just flying

Palco todo montado, vestido justo de jeans, a banda pegando fogoStage all set, tight denim dress, the band on fire
Quando eu canto essas músicas, você sente, amor? Um atirador secretoWhen I sing these songs, do you feel it, babe? A secret sniper
Eu sei que você me amou, é, da melhor forma que pôdeI know you loved me, yeah, the best that you could
E tudo deu certo como deveriaAnd everything worked out like it should
Agora tô em Atenas e meu céu tá cheio de estrelasNow I'm in Athens and my sky is full of stars
Você consegue vê-las da sua região?Can you see them from your neck of the woods?
Eu não sinto sua falta, é como liberdadeI don't miss you, it's like freedom
E parei de procurar seu carro e suas razõesAnd I stopped looking for your rover and your reasons
Você perdeu o sono, amor, eu perdi as estaçõesYou lost sleep, babe, I lost seasons
Mas não importa, o amor nunca cai fora, mesmoBut it don't matter, love don't ever fall out even

Não sou amarga, não tô morrendoI'm not bitter, I'm not dying
Esqueço de você e nem tô tentandoI forget about you and I'm not even trying
Tocam nossa música, eu sigo dirigindoThey play our song, I keep driving
Oh, não dá pra fisgar a garota se ela não tá a fimOh, can't bait the girl if the girl's not biting
Não dá pra chegar na garota, agora a garota tá voandoCan't get to the girl, now the girl's just flying

Eu não quero que você volte, que você volteI don't want you to come back, you to come back
Só quero que você saiba disso, que você saiba dissoI just want you to know that, you to know that

Eu não sinto sua falta, é como liberdadeI don't miss you, it's like freedom
Então guarda suas razões, parece que eu não preciso delasSo keep your reasons, it turns out I don't need them
Você perdeu o sono, por favor, eu perdi as estaçõesYou lost sleep, please, I lost seasons
Mas não importa, o amor nunca cai fora, mesmoBut it don't matter, love don't ever fall out even

Não sou amarga, não tô morrendoI'm not bitter, I'm not dying
Esqueço de você e nem tô tentandoI forget about you and I'm not even trying
Tocam nossa música, eu sigo dirigindoThey play our song, I keep driving
Oh, não dá pra fisgar a garota se ela não tá a fimOh, can't bait the girl if the girl's not biting
Não dá pra machucar a garota porque a garota parou de chorarCan't hurt the girl 'cause the girl's stopped crying
Não dá pra chegar na garota, agora a garota tá voandoCan't get to the girl, now the girl's just flying