Holy Revival

Santo Renascimento

Holy Revival

Acho que estou desapontada por você não ter
I guess I'm disappointed that you didn't
Usado o Natal como motivo para voltar para a minha vida
Merry Christmas, your way back into my life
E eu sei que ainda tem o Ano Novo
And I get that there's still New Years'
Mas até o Ano Novo, serei uma pessoa muito diferente
But by New Years' I'll be a very different person
Então você só tem cerca de cinco dias
So you've really only got like a five day gap
Antes de eu definitivamente não tolerar mais suas merdas
Before, I definitely can't tolerate your bullshit anymore
Porque eu jurei que seria uma garota que não tolera merdas e
Because I swore I'd be a non-bullshit tolerating kind of girl who

Só pensa em si mesma
Looks after her head
Deixa as pessoas no vácuo
Leaves people on rеad
Não se apega
No getting attached
A homens que não pode ter
To men you can't havе
Não chora no metrô
No crying on tubеs
Não faz movimentos estranhos
No weird little moves
Não conta a verdade
No tеlling the truth
E definitivamente sem você, Andrew (hm)
And definitely no you, Andrew (hm)

No ano passado, tive que focar na sobrevivência
Last year, I had to focus on survival
Meu ex era um homem amargo, filho do meio
My ex was a bitter man, middle child
Oh querido, bem
Oh dear, oh well
Agora estou no meu santo renascimento
Now I'm in my holy revival
E tenho duas amigas
And I have two friends
Eu as escuto como a Bíblia
I listen to them like the Bible
Meu ex recebe um pequeno aceno, um pequeno sorriso
My ex gets a little wave, little smile
Boa sorte, vá com Deus
Good luck, Godspeed
Agora estou no meu santo renascimento
Now I'm in my holy revival

Mm, mm-mm-mm
Mm, mm-mm-mm
Agora estou no meu santo renascimento
Now I'm in my holy revival

Aposto que vocês estão se perguntando quem é Andrew
I bet you're all wondering who Andrew is
E isso realmente não importa
And that is really not important
Fique comigo aqui
Stay with me here
É o que ele representa
It's what he represents
Que é eu ficando obcecada
Which is me getting obsessed
Por alguém fundamentalmente errado para mim
By someone fundamentally wrong for me
Eu não vou fazer isso de novo
I'm not doing it again

É só, só eu e eu mesma
It's just, just me and myself
Tão bom para a minha saúde
So good for my health
Você é meio burro
You're just kinda dumb
Eu estou meio cansada
I'm just kinda done
Sem chorar nos metrôs (não)
No crying on tubes (no)
Sem fazer movimentos estranhos (mm-mm)
No weird little moves (mm-mm)
Sem contar a verdade
No telling the truth
E definitivamente sem você, Andrew
And definitely no you, Andrew

No ano passado, tive que focar na sobrevivência
Last year, I had to focus on survival
Meu ex era um homem amargo, filho do meio
My ex was a bitter man, middle child
Oh querido, bem
Oh, dear (oh dear), oh well
Agora estou no meu santo renascimento
Now I'm in my holy revival
E tenho duas amigas
And I have two friends
Eu as escuto como a Bíblia
I listen to them like the Bible
Meu ex recebe um pequeno aceno, um pequeno sorriso
My ex gets a little wave, little smile
Boa sorte, vá com Deus
Good luck (good luck), godspeed
Agora estou no meu santo renascimento
Now I'm in my holy revival

Woah, woah, woah, woah (woah, woah, woah)
Woah, woah, woah, woah (woah, woah, woah)
Woah, woah, woah, woah (woah, woah, woah)
Woah, woah, woah, woah (woah, woah, woah)
Woah, woah, woah, woah (woah, woah, woah)
Woah, woah, woah, woah (woah, woah, woah)
Estou no meu santo renascimento
I'm in my holy revival

No ano passado, tive que focar na sobrevivência
Last year, I had to focus on survival
Meu ex era um homem amargo, filho do meio
My ex was a bitter man, middle child
Oh querido, oh wow
Oh dear, oh wow
Agora estou no meu santo renascimento
Now I'm in my holy revival

Tive que focar na sobrevivência
Had to focus on survival
Homem amargo, filho do meio (Woah, woah, woah)
Bitter man, middle child (Woah, woah, woah)
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Da, da-da-da-da-da
Da, da-da-da-da-da