Outdoor Pool

Piscina Exterior

Outdoor Pool

Pontas de cabelo descoloridas e um moletom de rugbyBleached tips and a rugby sweatshirt
Dois assentos de distância na aula de químicaTwo apart in chemistry
Primeiro menino com uma carteira de motoristaFirst boy with a driver's license
Ouvi dizer que você levou Rebecca para o HMVHeard you took Rebecca to HMV
Te vi no supermercadoSaw you in the supermarket
Com sua mãe, eu estava com a minha tambémWith your mum, I was with mine too
Ela poderia dizer que eu estava muito obcecada por vocêShe could tell I was so obsessed with you

Você está perguntando se eu quero sairYou’re asking if I wanna come out
É uma quarta-feira à noiteIt's a Wednesday night
Acabei de tirar minha maquiagemI just took off my makeup
Espero que meu pai não acordeHope my dad don't wake up

Fomos nadar em uma piscina externaWe went swimming in an outdoor pool
E você não contou a ninguém na escolaAnd you wouldn’t tell a soul at school
Eu só tenho quinze anos, eu só quero você, então está tudo bemI'm just fifteen, I just want you, so that's cool
É quase Skins se eu continuar com meus olhos fechadosIt's almost Skins if my eyes stay shut
Mas eu não sei nadar e você não está apaixonadoBut I don't swim and you're not in love
E você só me beijou, depois da meia-noite, em uma piscina externaAnd you only kissed me after midnight in an outdoor pool

Sorrio através do formulário durante toda a segunda-feiraI smile through form all Monday
Esperando que você sinta o mesmoHoping you feel the same
Então eu ouvi pelos armários de ciênciasThen I heard by the sciencе lockers
Kate pegou você beijando a intercambista francesaKate caught you kissing the Frеnch exchange
Ela vai ser a sua namorada?Is she gonna be your girlfriend?
Acho que entendi malGuess I misunderstood
É o pior dia da minha vida, mas está de boasIt's the worst day of my life, but it's all good

Bem, me diga onde eu erreiWell, tell me where I went wrong
Estou chorando e está estragando minha maquiagemI'm crying and it’s ruining my makeup
Espero que meu pai não acordeHope my dad don't wake up

Fomos nadar em uma piscina externaWe went swimming in an outdoor pool
E você não contou a ninguém na escolaAnd you wouldn’t tell a soul at school
Eu só tenho quinze anos, eu só quero você, então está tudo bemI'm just fifteen, I just want you, so that's cool
É quase Skins se eu continuar com meus olhos fechadosIt's almost Skins if my eyes stay shut
Mas eu não sei nadar e você não está apaixonadoBut I don’t swim and you're not in love
E você só me beijou, depois da meia-noite, em uma piscina externaAnd you only kissed me after midnight in an outdoor pool

(Ah-ooh)(Ah-ooh)
Pensei que seríamos nósThought it was gonna be us
Juntos durante todo o verãoCuffed for summer
(Ooh)(Ooh)
Pensei que nos fantasiaríamos no HalloweenThought that we'd dress up on Halloween
(Ooh)(Ooh)
Eu ainda estou naquele filmeI'm still in that movie

Quando fomos nadar em uma piscina externaWhen we went swimming in an outdoor pool
E você não contou a ninguém na escolaAnd you didn't tell a soul at school
Eu tinha quinze anos, agora tenho quinze anos e sou uma idiota (idiota)I was fifteen, now I'm fifteen and a fool (Fool)
É quase Skins se eu continuar com meus olhos fechadosIt's almost Skins if my eyes stay shut
Mas eu não sei nadar e você não está apaixonadoBut I don't swim and you're not in love
E você só me beijou uma vezAnd you only kissed me once
Nada mudouNothing changed at all
Quando você me beijou, depois da meia-noite, em uma piscina externaWhen you kissed me after midnight in an outdoor pool
Em uma piscina externaIn an outdoor pool