Personal Best

Personal Best

Personal Best

Agosto foram duas motos azuis
August was two blue bikes
Nós não usamos agora você dirige
We don't use now you drive
Mm-mm
Mm-mm
Suco de maçã para vinho rosado
Apple juice to pink wine
Oh, o que é seu é sempre meu
Oh, what's yours is always mine
Mm-mm
Mm-mm

E os meses voaram como andorinhas para o mar
And the months flew like swallows to sea
Agora você está ligando para o meu telefone em vez da minha rua
Now you're calling my phone instead of my street
Você está dançando enquanto eu estou dormindo?
Are you dancing whilst I am asleep?
Você sente falta de me ter ao seu lado?
Do you miss having me beside you?

Na frente do seu carro a caminho de casa
In the front of your car on the way home
Passando rapidamente por Brighton, com os braços abertos para Halo
Speeding past Brighton, with our arms out to Halo
E eu andaria na natureza se você dissesse
And I'd walk into the wild if you'd say so
Ah, e isso foi então
Oh, and that was then
Ah, e isso foi então
Oh, and that was then
Você é minha fuga favorita na cidade
You're my favourite escape in the city
E eu não me sinto bem, a menos que você esteja aqui comigo
And I don't feel right unless you are here with me
Tudo o que somos é a maior das vitórias
All that we are is the greatest of victories
Você é o meu melhor pessoal
You're my per-er-ersonal best
Minha melhor pessoal
My personal be-est

Setembro foi sacos de plástico
September was plastic bags
Talheres e anos que tivemos
Cutlery and years we had
Mm-mm
Mm-mm
Sentindo sua falta quando eu ando
Missing you when I walk
A festa acabou, você pode conversar?
The party's over, can you talk?
Mm-mm
Mm-mm

E os meses voaram como andorinhas para o mar
And the months flew like swallows to sea
Agora você está ligando para o meu telefone em vez da minha rua
Now you're calling my phone instead of my street
Você está dançando enquanto eu estou dormindo?
Are you dancing whilst I am asleep?
Você sente falta de me ter ao seu lado?
Do you miss having me beside you?

Na frente do seu carro a caminho de casa
In the front of your car on the way home
Passando rapidamente por Brighton, com os braços abertos para 'Halo'
Speeding past Brighton, with our arms out to 'Halo'
E eu andaria na natureza se você dissesse
And I'd walk into the wild if you'd say so
Ah, e isso foi então
Oh, and that was then
Ah, e isso foi então
Oh, and that was then
Você é minha fuga favorita na cidade
You're my favourite escape in the city
E eu não me sinto bem, a menos que você esteja aqui comigo
And I don't feel right unless you are here with me
Tudo o que somos é a maior das vitórias
All that we are is the greatest of victories
Você é o meu melhor pessoal
You're my per-er-ersonal best
Minha melhor pessoal
My personal be-est

Sete horas, o percurso mais longo
Seven hours, longest drive
Eu espero por você no lado da estação
I wait for you station side
Coração está meio até você dizer
Heart is half 'til you say
senti sua falta
I missed you