Yume No Iriguchi E

Na Porta dos Sonhos

Yume No Iriguchi E

"Ronin, força aí!""Ronin-san, ganbatte kudasai ne!"

"Você parece tão triste agoraanata ga ima kanashisou ni warau
Quando vejo seu rosto assimsonna kao wo miru to
Meu coração dói, é verdademune ga itaku naru wa

No pôr do sol, a sombra da solidãoyuuhi no naka yaseppochi no kage
Por que não consigo me apoiarnaze ga tayorinakute
E me aproximo devagarsotto kata wo yoseta

"Não se esqueça, a qualquer hora vocêwasurenai de donna toki mo anata wa
Não está sozinho, isso é verdadesou yo hitorikiri ja nai no

* A porta dos sonhos parece longe, mas* yume no iriguchi wa tooku mieru kedo
Não desista, amanhãakiramenai de ashita wo
Não há mapa para chegar ao sonhoyume ni tadoritsuku chizu wa nai keredo
Mas continue andando sem medonani mo osorezu ni arukitsudzukete ne
Do jeito que você éanata no mama de

A cidade ao entardecer sempretasogareteku machinami wa itsumo
Tem uma paisagem tão dolorosasetsunasugiru keshiki
Que enfraquece as pessoashito wo yowaku suru wa

Um grupo de crianças correndo apressadasieji isogu kodomo tachi no mure
Se você olhar para trásanata furimuitara
Eu estarei aqui, presentewatashi koko ni iru wa

"Fechar o coração e viver é tão solitáriokokoro tojite ikiru nante samishii
É verdade, não estou sozinhasou yo hitori kiri ja nai no

"A porta dos sonhos eu vou encontraryume no iriguchi wa kitto sagaseru wa
Se eu tiver fé, eu seishinjiru kimochi aru nara
Os olhos que refletem os sonhos são os que eu amoyume wo utsushiteru hitomi ga suki na no
Por isso, não desista e continue andandodakara kujikezu ni arukitsudzukete ne
Do jeito que você éanata no mama de

Repete *"Repeat *