Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 283

Lock-on

MAISONdes

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Lock-on

ねえ聞いてnee kiite
つらいんだ もう心がもうtsurain da mou kokoro ga mou
つないで離れられないtsunaide hanarerarenai
見つめ合ってまた絡まって溶けいとめるまでmitsumeatte mata karamatte toke itomeru made

人間なんて愚かね 想像で片取ってningen nante oroka ne souzou de katadotte
当然だって思わないで愛していてtouzen da tte omowanaide aishiteite
だんだん恋しくなるねdandan koishiku naru ne
本当の内をさらしてhontou no uchi wo sarashite
かっこうつけて隠してばれてるからkakkou tsukete kakushi tatte bareteru kara

そのまんまでいい変わんないでいいsono manma de ii kawannaide ii
もう知ってるし強がんないでよmou shitteru shi tsuyogannaide yo
少しくらい見せてもいいじゃないsukoshi kurai misetemo ii janai
でもなんだかなdemo nan da ka na
寂しいとかつぶやいたってちゃかすんでしょsabishii to ka tsubuyai tatte chakasun desho
なんでもっとちゃんと見てくれないのかなnande motto chanto mite kurenai no ka na

ねえ聞いてnee kiite
つらいんだ もう心がもうtsurain da mou kokoro ga mou
つないで離れられないtsunaide hanarerarenai
見つめ合ってまた絡まって溶けmitsumeatte mata karamatte toke
気持ちに気づいたkimochi ni kizuita

足りないよ もう二人がいいtarinai yo mou futari ga ii
笑い合って生きたいのwaraiatte ikitai no
求め合ってまた失ってわかるmotomeatte mata ushinatte wakaru
進めるだけsusumeru dake

何年経っても覚えてnan nen tattemo oboete
いてくれるあなたが大好きでite kureru anata ga daisuki de
当然だって思わないで愛してるよtouzen da tte omowanaide aishiteru yo

腰たんたんと狙い打ちkoshi tantan to neraiuchi
今度は手放さないでkondo wa tebanasanaide
目移りするなら飛び去ってmeutsuri surunaratobisatte
しまうかもしれないshimau kamo shirenai

何万回だって呼んであげるnan man kai da tte yonde ageru
こんな私をつかんでほしいのkonna watashi wo tsukande hoshii no
カンカンに怒った日もあるけどkankan ni okotta hi mo aru kedo
気にしてないのki ni shitenai no

わからないのだけれどwakaranai no da keredo
きっと愛になる 愛になるんだkitto ai ni naru ai ni narun da
そんな気がした 素直でいいかもねsonna ki ga shita sunao de ii kamo ne
今どんな顔で笑っているか確かめたいんだima donna kao de waratteiru ka tashikametain da
わがままなお願いwagamama na onegai

ねえ聞いてnee kiite
つらいんだ もう心がもうtsurain da mou kokoro ga mou
つないで離れられないtsunaide hanarerarenai
見つめ合ってまた絡まって溶けmitsumeatte mata karamatte toke
気持ちに気づいたkimochi ni kizuita

足りないよ もう二人がいいtarinai yo mou futari ga ii
笑い合って生きたいのwaraiatte ikitai no
求め合ってまた失ってわかるmotomeatte mata ushinatte wakaru
これが私の愛だkore ga watashi no ai da!

届いたかなtodoita ka na
打ち抜くこともuchinuku koto mo
ママならないけれどもmama naranai keredo mo
最高じゃない?君にもさsaikou janai? kimi ni mo sa
それが何年先の未来でもいいのsore ga nan nen saki no mirai demo ii no
忘れなんないって言わせたいのwasurerannai tte iwasetai no
聞けるのならkikeru no nara

Lock-on

Escute
Meu coração já está cansado
Não consigo me soltar
Nos olhamos, nos envolvemos até derreter

Os humanos são tolos, se iludem com imaginação
Não pense que é natural, apenas me ame
Aos poucos, o amor cresce
Revelando a verdade interior
Escondendo-se por trás de uma aparência elegante

Fique como está, não mude
Já sei, não precisa fingir ser forte
Não precisa mostrar apenas um pouco
Mas de alguma forma, murmure sobre a solidão
Por que você não olha mais atentamente?

Escute
Meu coração já está cansado
Não consigo me soltar
Nos olhamos, nos envolvemos até derreter
Percebi meus sentimentos

Não é suficiente, já estamos bem juntos
Quero rir e viver juntos
Procurando e perdendo novamente, entendo
Apenas continue seguindo em frente

Mesmo que passem anos, lembro
Que você me ama
Não pense que é natural, eu te amo

Atire com precisão na minha cintura
Desta vez, não me solte
Saltando e flutuando
Pode ser que eu me perca

Quantas vezes devo te chamar?
Quero que você me segure assim
Pode haver dias em que fico irritada
Mas não me importo

Não entendo, mas
Com certeza, se tornará amor, se tornará amor
Acho que é melhor ser honesta assim
Quero ter certeza de como você está sorrindo agora
Um pedido egoísta

Escute
Meu coração já está cansado
Não consigo me soltar
Nos olhamos, nos envolvemos até derreter
Percebi meus sentimentos

Não é suficiente, já estamos bem juntos
Quero rir e viver juntos
Procurando e perdendo novamente, entendo
Isso é o meu amor!

Será que chegou?
Mesmo que eu não possa evitar
Não é incrível? Para você também
Isso é bom para o futuro, mesmo que sejam anos
Quero dizer que não vou esquecer
Se você pode ouvir


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MAISONdes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção