Frei

Livre

Frei

A mulher no espelho a observaDie Frau im Spiegel schaut sie an
Um coração dourado em sua mãoEin gold'nes Herz in ihrer Hand
Ela sussurra baixinho: É hora de viverSie flüstert leis: Es ist Zeit zu leben
Hoje ela se arruma pra valerSie macht sich heut besonders schön
Pra sair com seu destino a passearUm mit ihrem Schicksal auszugeh'n
O que acontecer, aconteceu, é hora de viverWas passiert, passiert, es ist Zeit zu leben

E ela se apaixonou de novo pela vidaUnd sie ist wieder in das Leben neu verliebt
Pela sua vida, apaixonada de novoIn ihr Leben neu verliebt
E ela canta de novo, sempre de novoUnd sie singt wieder, immer wiеder

Eu sou livre, tão livreIch bin frei, so frei
E nunca danço sozinhoUnd ich tanzе nie allein
Eu sou livre, tão livreIch bin frei, so frei
Sim, assim sempre seráJa, so wird es immer sein
E você está comigo e eu estou com vocêUnd du bist bei mir und ich bin bei dir
Não, eu nunca danço sozinhoNein, ich tanze nie allein
Eu sou livre, tão livreIch bin frei, so frei
Pois sempre somos doisDenn wir sind immer zwei

Ela dança descalça no concretoSie tanzt barfuß auf Beton
Ao som de uma música inaudívelZu einem nichthörbaren Song
A chuva cai, é hora de viverDer Regen fällt, es ist Zeit zu leben
Nos olhos dela, euforiaIn ihren Augen Euphorie
Pois sozinha nunca estáDenn alleine ist sie nie
O que acontecer, aconteceu, é hora de viverWas passiert, passiert, es ist Zeit zu leben
E ela se apaixonou de novo pela vidaUnd sie ist wieder in das Leben neu verliebt
Pela sua vida, apaixonada de novoIn ihr Leben neu verliebt
E ela canta de novo, sempre de novoUnd sie singt wieder, immer wieder

Eu sou livre, tão livreIch bin frei, so frei
E nunca danço sozinhoUnd ich tanze nie allein
Eu sou livre, tão livreIch bin frei, so frei
Sim, assim sempre seráJa, so wird es immer sein
E você está comigo e eu estou com vocêUnd du bist bei mir und ich bin bei dir
Não, eu nunca danço sozinhoNein, ich tanze nie allein
Eu sou livre, tão livreIch bin frei, so frei
Pois sempre somos doisDenn wir sind immer zwei

Eu sou livreIch bin frei
Eu sou livre, tão livreIch bin frei, so frei
E nunca danço sozinhoUnd ich tanze nie allein
É hora de viver, oh-oh (eu sou livre)Es ist Zeit zu leben, oh-oh (ich bin frei)
Nós somos livres, tão livresWir sind frei, so frei
É hora de viver, oh-oh (eu sou livre)Es ist Zeit zu leben, oh-oh (ich bin frei)
Nós somos livres, tão livresWir sind frei, so frei
Eu sou livreIch bin frei