exibições de letras 129

Atrás Del Auto

Maitei

Letra

Atrás do Carro

Atrás Del Auto

É muito difícil para mim falar sobre issoResulta muy difícil para mí hablar de esto
Porque meu subconsciente ainda não aceitaPorque mi subconsciente aún no acepta
Remando e remando só euRemando y remando solo yo
E eu nunca aprendo, não, não, nãoY nunca aprendo, no, no, no
Neste campo sou muito novoEn este terreno soy muy nuevo

Eu não sei o que está acontecendo em sua mente, você não vai me deixar verNo sé qué pasa por tu mente, no me dejás ver
Mas se você pensa que está propagandoPero si pensás que te estás propasando
Ignore seus instintos, siga-meIgnorá tus instintos, seguime
Eu não sei se você mentiu para mim de novoYo ignoro que me mentiste otra vez
Chegamos em casa antes das trêsVolvimos a casa antes de las tres

E finalmente esta músicaY finalmente esta canción
Não reflete nem mesmo metade da situaçãoNo refleja ni mitad de la situación

Eu faço suas desculpas razões válidasConvierto tus excusas válidas razones
Sua nova indiferença apenas pelo cansaçoTu nueva indiferencia en solo cansancio
Eu tento pensar que você não vai embora aindaTrato de pensar que todavía no te estás yendo
Eu mantenho o que dissemos no banco de trás do carroMe aferro a lo que dijimos en el asiento de atrás del auto

Quando vejo suas fotos, sinto que não tenho mais um lugarAl ver tus fotos siento que ya no tengo lugar
O sentimento permanece, mesmo se você me disser o contrárioLa sensación se queda, aunque me digas lo contrario
Mais um fernet no arsenalUn fernet más en arsenal
Parece que você não gostaParece que no disfrutás
Da minha empresa esta noiteDe mi compañía esta noche

E finalmente esta músicaY finalmente esta canción
Não reflete nem mesmo metade da situaçãoNo refleja ni mitad de la situación

Eu transformo suas desculpas em razões válidasConvierto tus excusas en válidas razones
Sua nova indiferença apenas pelo cansaçoTu nueva indiferencia en solo cansancio
Eu tento pensar que você não vai embora aindaTrato de pensar que todavía no te estás yendo
Eu seguro o que sentimos no banco de trás do carroMe aferro a lo que sentimos en el asiento de atrás del auto

Eu transformo suas desculpas em razões válidasConvierto tus excusas en válidas razones
Sua nova indiferença apenas pelo cansaçoTu nueva indiferencia en solo cansancio
Eu tento pensar que você não vai embora aindaTrato de pensar que todavía no te estás yendo
Eu mantenho o que prometemos no banco de trás do carroMe aferro a lo que prometimos en el asiento de atrás del auto

Composição: Maitei Aguilera. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por David e traduzida por David. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maitei e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção