Decidí Callarme

Decidi Me Calar

Decidí Callarme

Acordei com uma ideia na menteDesperté con una idea en la mente
Não sei se vou dizer exatamenteNo sé si voy a decir lo que exactamente
O que sinto e quero sem que a emoção me afeteSiento y quiero sin que la emoción me afecte
Tomara que saber que você está me ouvindo não me afeteOjalá saber que me estás escuchando no me afecte

Este tempo separados não parei de pensarEste tiempo separados no dejé de pensar
No quanto nos divertimos, que nunca brigamosEn lo bien que pasamos, en que jamás nos atajamos
Nas coisas novas que tenho para te contarEn las cosas nuevas que tengo para contarte
Nos lugares novos que podemos visitarEn los lugares nuevos que podemos visitar

Comecei a te ligarEmpecé a llamarte
Respirei fundo antes de falarRespiré hondo antes de hablarte

Mas decidi me calarPero decidí callarme
Deitar e aguentarAcostarme y aguantarme
Voltar a me acostumarVolver a acostumbrarme
A dormir sem vocêA dormir sin vos
E antes das duasY antes de las dos

Tentar não me iludirTratar de no ilusionarme
Com o que tenho me contentarCon lo que tengo contentarme
Sorrir e imaginarSonreír e imaginarme
Que vou te ver de novoQue te vuelvo a ver
E nada vai doerY nada vuelve a doler

Eu sei que as palavras o vento levaYo sé que las palabras se las lleva el viento
E sei que você é de fatos mais do que comportamentoY sé que sos de hechos más que comportamiento
Eu disse tudo na carta que deixei sobre a mesaTe dije todo en la carta que dejé sobre la mesa
Hoje é terça-feira e sua risada ressoa em todo o meu quartoHoy es martes y tu risa resuena en toda mi pieza

A angústia está prestes a me matarLa angustia me está por matar
E não quero que me deixe em pazY no quiero que me deje en paz
Porque é a única coisa que me resta de vocêPorque es lo único que me queda de vos

Quero saber seus planos para a semanaQuiero saber tus planes de la semana
Quero te procurar para lancharQuiero buscarte para merendar
Quero chorar com você em silêncioQuiero llorar contigo en silencio
Quero algo sério para poder te esquecerQuiero algo grave para poderte olvidar

Quero fazer as coisas que tínhamos pendentesQuiero hacer las cosas que teníamos pendientes
Quero estar incluído na sua vidaQuiero estar incluido en tu vida
Quero te contar sobre minha semanaQuiero contarte sobre mi semana
Quero tentar e não falharQuiero intentar y no fallar
Quero tentar e não falharQuiero intentar y no fallar

Tentei fugir muito rápido, mas me alcançouTraté de huir muy rápido, igual me alcanzó
Custa acreditar que é real e aconteceuMe cuesta creer que es real y pasó
Da pesadelo conseguimos acordarDe la pesadilla logramos despertar
Mas para casa nunca pudemos voltarPero a casa jamás pudimos regresar