ELISA (part. RVFV)

ELISA (part. RVFV)

ELISA (part. RVFV)

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Maximum BeatsMaximum Beats
Ah, ahAh, ah

Elisa, eu captei todos os seus rostos (seus rostos)Elisa, j'ai capté tous tes visages (tes visages)
E eu prefiro quando você faz Mona Lisa (Mona Lisa)Et j'préfère quand tu fais Mona Lisa (Mona Lisa)
O que nos separa, o que é? É só um visto (um visto)C'qui nous sépare, c'est quoi? C'est juste un visa (un visa)
Eu vou te encontrar apesar dos ventos e nevascas (e nevascas)J'te retrouverai malgré vents et blizzards (et blizzards)

Oh Elisa, eu captei todos os seus rostos (ouh, ouh, ouh, ouh)Oh Elisa, j'ai capté tous tes visages (ouh, ouh, ouh, ouh)
E eu prefiro quando você faz Mona Lisa (ouh, ouh, ouh, ouh)Et j'préfère quand tu fais Mona Lisa (ouh, ouh, ouh, ouh)
O que nos separa, o que é? É só um visto (ouh, ouh, ouh, ouh)C'qui nous sépare, c'est quoi? C'est juste un visa (ouh, ouh, ouh, ouh)
Ok delícia, não posso acreditar que você disse issoOk delícia, j'peux pas croire que t'aies dit ça

Perdoe-me se não consigo te entenderPerdóname si no te puedo entender
Você quer brincar comigo e eu, como um bobo, me apaixoneiConmigo quieres jugar y yo como un tonto me enamoré
Agora não paro de pensar em você, no amor nunca tenho sorteAhora no paro de pensarte, en еl amor nunca tengo suerte
Mas a culpa foi minha, por pensar que você era diferentePеro la culpa fue de mí, por pensar que era diferente

E eu fico louco, por culpa dos seus beijosY yo me quedo loco, por culpa de tus besos
E você nem se preocupa com issoY tú ni siquiera te preocupa' por eso
Meu coração está internadoTengo el corazón que está metí'o en ingreso
Porque esse seu bumbum me temPorque ese culito me tiene

Bebendo para esquecer, mas nem o álcool já pode me salvarBebiendo para olvidarme, pero ni el alcohol ya puede salvarme
Quando ela se mexe, dá pra ver a arteCuando ella lo mueve se le ve el arte
Ela tem o poder de te hipnotizar, eh-ehTiene los podere' pa' hipnotizarte, eh-eh
Assim é a vida, prefere estar sozinhaAsí e' la vida, prefiere estar sola
Sai com as amigas, são um combo de matadorasSale con las amiga', son un combo de matadora'

Oh Maria, você nunca foi minhaOh Maria, tú nunca fuiste mía
E quem diria, que eu me apaixonaria por vocêY a mí quién me lo diría, que yo de tí me enamoraría
Oh Maria, você nunca foi minhaOh Maria, tú nunca fuiste mía
Você me deixou sozinho quando eu mais te queriaSolito me dejaste cuando más te quería

Oh Elisa, eu captei todos os seus rostos (ouh, ouh, ouh, ouh)Oh Elisa, j'ai capté tous tes visages (ouh, ouh, ouh, ouh)
E eu prefiro quando você faz Mona Lisa (ouh, ouh, ouh, ouh)Et j'préfère quand tu fais Mona Lisa (ouh, ouh, ouh, ouh)
O que nos separa, o que é? É só um visto (ouh, ouh, ouh, ouh)C'qui nous sépare, c'est quoi? C'est juste un visa (ouh, ouh, ouh, ouh)
Ok delícia, não posso acreditar que você disse isso (ah, ah, ah)Ok delícia, j'peux pas croire que t'aies dit ça (ah, ah, ah)

Oh delícia (ah, ah), Elisa (ah, ah, ah)Oh delícia (ah, ah), Elisa (ah, ah, ah)
Delícia (ah, ah), é assim, não fuja de mim (ah, ah, ah)Delícia (ah, ah), c'est comme ça, me fuis pas (ah, ah, ah)
Delícia (ah, ah), Elisa (ah, ah, ah)Delícia (ah, ah), Elisa (ah, ah, ah)
Elisa (ah, ah), Elisa, não negueElisa (ah, ah), Elisa, ne nie pas