Freedon (feat. H-Magnum)

Freedon (part. H-Magnum)

Freedon (feat. H-Magnum)

Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom

Estou sob ordens de ninguémJe suis sous les ordres de personne
Além dos do todo-poderosoEn dehors de ceux du tout-puissant
É por isso que poucas pessoas me ligamC'est pour ça que peu de gens me résonnent
E que poucas coisas me dão calafriosEt que peu de choses me donnent des frissons
Eu não esquentei o banco da escolaJe n'ai pas chauffé le banc de l'école
Mas sim minhas mãos sob minha jaquetaMais plutôt mes mains sous mon blouson
Não é a acne que me dá penaCe n'est pas l'acné qui me désole
Mas dormir lá fora me dá espinhasMais dormir dehors me donne des boutons
Eu uso o mesmo tênis há muito tempoÇa fait un bout de temps que j'ai les mêmes baskets
E o cara tem muita honra, simula felicidadeEt le bonhomme a bien trop d'honneur, simule le bonheur
Eu não estou gritando MaydayJe ne crie pas Mayday
E pessoas boas vieram me ajudarEt des gens biens sont venus m'aider
FrequentementeSouvent
Sim frequentementeOui, souvent
Sim frequentementeOui, souvent
Sim frequentementeOui, souvent
SimOui

Liberdade liberdadeFreedom, freedom
Estou livre estou livreI'm free, I'm free
Liberdade liberdadeFreedom, freedom
Estou livreI'm free
Como se tornar um garoto livre?Comment devenir un garçon libre?
Como se tornar um garoto livre?Comment devenir un garçon libre?
Como se tornar um garoto livre?Comment devenir un garçon libre?

Eu não nasci no oesteJe ne suis pas né en Occident
Cheguei por acidenteJe suis arrivé par accident
Mãe queria que seu filho tivesse um futuroMaman voulait que son fils ait un avenir
Obrigada a deixar o navioObligé de quitter le navire
Papai estava desamparadoPapa, lui, est resté impuissant
Difícil manter o filhoDifficile de retenir son fiston
Oferecendo-lhe o sonho africanoLui proposant le rêve africain
Mas aqui todos os meus sonhos terminaramMais ici tous mes rêves ont pris fin
E eu faço trabalhos estranhosEt j'enchaîne les petits boulots
Eles que me viram atrás de uma mesaEux qui me voyaient derrière un bureau
Minha cabeça está debaixo d'água, me transforma em um carrascoJ'ai la tête sous l'eau, me transforme en bourreau
Salvo pelo jantar, mas afogado no fundoSauvé par le dîn, mais noyé dans le fond
MeskineMeskine
Mas aqui estou euMais je suis là
Mas aqui estou euMais je suis là
Mas aqui estou euMais je suis là
MasMais

Liberdade liberdadeFreedom, freedom
Estou livre estou livreI'm free, I'm free
Liberdade liberdadeFreedom, freedom
Estou livreI'm free
Como se tornar um garoto livre?Comment devenir un garçon libre?
Como se tornar um garoto livre?Comment devenir un garçon libre?
Como se tornar um garoto livre?Comment devenir un garçon libre?

Eu cresci no horror das expulsõesJ'ai grandi dans l'horreur des expulsions
Eu tive que me adaptar sob pressãoJ'ai du m'adapter sous la pression
Meu pai teve que sair de casaIl a fallu que mon père quitte la maison
E o irmão mais velho vai para a cadeiaEt que le grand frère parte en prison
O daronne disse: Não tome por exemploLa daronne disait, Le prend pas pour exemple
Você não é menino mauTu n'es pas mauvais garçon
E você é o orgulhoEt t'es la fierté
Gandhi, nos faça sonharGandhi, fais nous rêver
Então tivemos que tirar os aglutinantesDonc il a fallu sortir les classeurs
Eu me concentrei, não conseguiJe me suis concentré, je n'ai pas pu le faire
O dedo do meio apontando para o sistemaLe majeur pointé vers le système
Contanto que meus sons tirem você da misériaPourvu que mes sons te sortent de la misère
Eu esperoJ'espère
Então eu tentoDonc j'essaye
Então eu tentoDonc j'essaye
Então eu tentoDonc j'essaye
EntãoDonc

Liberdade liberdadeFreedom, freedom
Estou livre estou livreI'm free, I'm free
Liberdade liberdadeFreedom, freedom
Estou livreI'm free
Como se tornar um garoto livre?Comment devenir un garçon libre?
Como se tornar um garoto livre?Comment devenir un garçon libre?
Como se tornar um garoto livre?Comment devenir un garçon libre?
Como se tornar um garoto livre?Comment devenir un garçon libre?
Como se tornar um garoto livre?Comment devenir un garçon libre?

Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom
Hey liberdadeHé, freedom