Monica

Mônica

Monica

EreborErebor
Hum, hum, hum, humMmh, mmh, mmh, mmh
Batidas MáximasMaximum Beats

Não se assuste, estou vindo na sua direçãoSois pas choqué, j'm'avance vers toi
Vou tocar no seu ombro, não diga nãoJ'vais toucher ton épaule, me dis pas non
Basta algumas palavras doces, e então esqueço seus defeitos. Pelo tempo de um eco (eco)Juste quelques mots doux, puis j'oublie tes défauts Le temps d'un écho (écho)

Leve-me ao infinito, MonicaEmmène-moi vers l'infini, Monica
Não estou falando de Koh Samui, MonicaJ'te parle pas d'Ko Samui, Monica
Cada ausência dura uma década, MonicaChaque absence dure une décennie, Monica
Eu te amo mais do que as palavras podem expressar, MonicaJe t'aime comme pas permis, Monica

Ah, ah, MonicaAh, ah, Monica
Ah, ah, ah, ah, MonicaAh, ah, ah, ah, Monica

Não complique as coisas, muitos problemas de egoNe complique pas les choses, trop d'problèmes d'égo
Problema de disponibilidade, muito longeProblème de dispo', trop distante
Entre duas ou três discussões, seu perfume no tecidoEntre deux-trois disputes, ton odeur sur l'tissu
Minha paixão está se extinguindo, oh, nãoMa passion se consume, oh, no
Minha paixão está se esvaindo, ainda não vejo uma saídaMa-ma-ma passion se consume, j'vois toujours pas d'issue
Diga-me: Sim ou não?Dis-moi: Oui ou non
Fiz um brinde à sua saúde, posei para a foto e bati o obturador com forçaJ'ai trinqué à ta santé, j'ai posé, j'ai claqué
Passei algum tempo, ah, ahJ'ai passé du temps, ah, ah
Leve-me ao infinito, MonicaEmmène-moi vers l'infini Monica
Não estou falando de Koh Samui, MonicaJ'te parle pas d'Ko Samui, Monica
Cada ausência dura uma década, MonicaChaque absence dure une décennie, Monica
Eu te amo mais do que as palavras podem expressar, MonicaJe t'aime comme pas permis, Monica

Ah, ah, MonicaAh, ah, Monica
Ah, ah, ah, ah, MonicaAh, ah, ah, ah, Monica

Eu estava no meu próprio mundinho, pensando em ganhar dinheiroJ'étais dans ma bulle, j'pensais à faire d'la thune
Eu estava olhando para o seu dedo quando você apontou para a luaJ'regardais ton doigt quand tu me montrais la lune
Eu estava no meu próprio mundinho, só conseguia pensar em ganhar dinheiroJ'étais dans ma bulle, j'pensais qu'à faire d'la thune
Eu estava olhando para o seu dedo quando você apontou para a luaJ'regardais ton doigt quand tu me montrais la lune

Leve-me ao infinito, MonicaEmmène-moi vers l'infini Monica
Não estou falando de Koh Samui, MonicaJ'te parle pas d'Ko Samui, Monica
Cada ausência dura uma década, MonicaChaque absence dure une décennie, Monica
Eu te amo mais do que as palavras podem expressar, MonicaJe t'aime comme pas permis, Monica

Ah, ah, MonicaAh, ah, Monica
Ah, ah, ah, ah, MonicaAh, ah, ah, ah, Monica
Ah, ah, MonicaAh, ah, Monica
Ah, ah, ah, ah, MonicaAh, ah, ah, ah, Monica