Origami

Origami

Origami

Umh ah, ah, ehUmh ah, ah, eh
Umh umh umh umhUmh umh umh umh

Eu quis lutar contra minhas fraquezas sem usar luvasJ'ai voulu combattre mes faiblesses sans enfiler de gant
Eu quis brincar, mas no fundo, sou eu quem enganoJ'ai voulu jouer mais au fond, c'est à moi que je mens
Com a história, com o tempo que passa, é evidenteAvec l'histoire, avec le temps qui passe, c'est évident
Sem você, tô perdido como uma criança no meio dos adultosSans toi, j'suis perdu comme un enfant dans la cours des grands
E você tenta quebrar minha casca, meu jeitoEt tu cherches à percer ma carapace, mon caractère
Não deixe a raiva julgar as besteiras passageirasNe laisse pas la colère juger des bêtises éphémères
E pra você eu tinha planos, eu via tudo em grandeEt pour toi j'avais des projets, j'voyais les choses en grands
Eu quero baleias no aquário, eu vejo tudo em grandeMoi j'veux des baleines dans l'aquarium, j'vois les choses en grands
Porque você tá triste, então decidiu me apagarParce que t'es triste, alors t'as décidés de m'effacer
O mal que eu te fiz, você nunca mereceuLe mal que je t'ai fais, tu ne l'as jamais mérité
Você tem lágrimas nos olhos quando mergulha nas minhasT'as les larmes aux yeux quand tu les plonges dans les miens
Eu tenho o coração sangrando quando você tira o seu de mim, éMoi j'ai le cœur qui saigne quand tu me sors du tien, yeah
Eu tenho o coração sangrando quando você tira o seu de mim, é (umh)Moi j'ai le cœur qui saigne quand tu me sors du tien, yeah (umh)
Eu tenho o coração sangrando quando você tira o seu de mim, éMoi j'ai le cœur qui saigne quand tu me sors du tien, yeah

A impressão de contar os dias, longe, preso numa ilhaL'impression d'compter les jours, loin, bloqué sur une île
Sem você, o futuro é nebuloso como, como uma lembrançaSans toi, le futur est flou comme, comme un souvenir
É minha forma de te dizer: Vem compartilhar minha vidaC'est ma façon de te dire: Viens partager ma vie
Por você, eu me dobraria em mil como um origamiPour toi, j'me plierai en mille comme un origami
Unh unh, um origami, unh unhUnh unh, un origami, unh unh

Eu te repito de novo que o melhor ainda está por virJe te répète encore que le meilleur reste à venir
Você fica remoendo o passado, escurecendo o futuroTu ressasses le passé, t'assombris l'avenir
Deixa eu navegar em um rio de diamantesLaisse-moi naviguer sur une rivière de diamant
Eu sei quando as coisas não vão bem, eu te ouço até no silêncioJe sais quand ça va pas, je t'entends même dans le silence
E sua dor ressoa em mim sem parar, em abundânciaEt ta souffrance résonne en moi sans cesse en abondance
Eu tenho uma vantagem, confia em mim de novoJ'ai une longueur d'avance, refais-moi à nouveau confiance
E você me ameaça de ir embora, mas pra onde você vai?Et tu me menaces de partir mais tu vas aller où?
É simples, você não entende que um mais um somos nós (é, umh)C'est pourtant simple, tu comprends pas qu'un plus un ça fait nous (yeah, umh)
Você entende? Um mais um somos nós (é, umh)Est-ce que tu comprends? Un plus un ça fait nous (yeah, umh)
Você entende? Um mais um somos nós (é)Est-ce que tu comprends? Un plus un ça fait nous (yeah)

A impressão de contar os dias, longe, preso numa ilhaL'impression d'compter les jours, loin, bloqué sur une île
Sem você, o futuro é nebuloso como, como uma lembrançaSans toi, le futur est flou comme, comme un souvenir
É minha forma de te dizer: Vem compartilhar minha vidaC'est ma façon de te dire: Viens partager ma vie
Por você, eu me dobraria em mil como um origamiPour toi, j'me plierai en mille comme un origami
Unh unh, um origami, unh unh, um origamiUnh unh, un origami, unh unh, un origami
Unh unh, um origami (unh unh, é)Unh unh, un origami (unh unh, yeah)

Eu tenho o coração sangrando quando você tira o seu de mim, éMoi j'ai le cœur qui saigne quand tu me sors du tien, yeah
Eu tenho o coração sangrando quando você tira o seu de mim, é (é)Moi j'ai le cœur qui saigne quand tu me sors du tien, yeah (yeah)
Você entende? Um mais um somos nós (é, é)Est-ce que tu comprends? Un plus un ça fait nous (yeah, yeah)
Você entende? Um mais um somos nós (é)Est-ce que tu comprends? Un plus un ça fait nous (yeah)

A impressão de contar os dias, longe, preso numa ilhaL'impression d'compter les jours, loin, bloqué sur une île
Sem você, o futuro é nebuloso como, como uma lembrançaSans toi, le futur est flou comme, comme un souvenir
É minha forma de te dizer: Vem compartilhar minha vidaC'est ma façon de te dire: Viens partager ma vie
Por você, eu me dobraria em mil como um origamiPour toi, j'me plierai en mille comme un origami
Unh unh, um origami, unh unh, um origamiUnh unh, un origami, unh unh, un origami
Unh unh, um origami (unh unh, é)Unh unh, un origami (unh unh, yeah