Aavasaksa

Aavasaksa

Aavasaksa

Nas paisagens de Aavasaksa, em algum lugar,Aavasaksan maisemissa jossain,
veio o ventokävi viima
isso eu recebi, mesmo procurando por vocêsitä mä sain vaikka sinua hain
nas paisagens de Aavasaksa, ouviaavasaksan maisemissa kuulin
um grito de socorroavunhuudon
ou assim penseitai niin luulin

mas não. Era sómutta ei. Se olikin vain
um karaokê, um pai de fim de semana ou alguém novo,karaoketilaisuus, viikonloppuisä tai joku uus,
uma reclamaçãovalitus
no norte de novo,pohjolassa taas,

Sim, eu te dou a belezaJoo mä annan sulle kauneuden
Sim, eu te dou tudo issoJoo mä anna sulle kaiken sen
Aquilo que pode mover montanhas, picos e perigosSen joka voi siirtää vuoria, tuntureita vaaroja
Sim, eu te dou a liberdadeJoo mä annan sulle vapauden
Sim, eu te dou o verdadeiroJoo mä annan sulle todellisen
O poder que move Saana e K-2Saanan ja K-2:sen siirtävän voiman

continuei subindojatkoin vielä ylöspäin
mesmo vendo a tempestade se aproximar por trás dos pinheirosvaikka mäntyjen takaa näin rajuilman tulevan
as árvores, pesadas pela nevepuut nuo lumen painamat
me protegeram na minha busca por vocêne suojeli vaellustain kun mä sinua hain

(no norte de novo)(pohjolassa taas)

contokerto

(no norte de novo)(pohjolassa taas)
mas em algum ano, em algum lugar, eu envelheçomutta jonain vuonna jossain vanhenen
num café, nos encontraremos quandokahvilassa me kohtaamme jolloin
(no norte de novo)(pohjolassa taas)

contokerto

nas paisagens de Aavasaksa, eu sabia...aavasaksan maisemissa tiesin...