The Idea Of Me

A Ideia de Mim

The Idea Of Me

Você não me amaria se me conhecesseYou wouldn't love me if you knew me
Oh, nem acho que você poderiaOh, I don't even think you could
Não me conhece o suficiente para me odiarDon't know me well enough to hate me
Mesmo que eu tenha certeza de que você o fariaEven though I'm sure you would

Você vem na minha direçãoYou walking my way
E vejo que você não tem ideiaAnd I see that you don't have a clue
Prestes a cometer um erro'Bout to make a mistake
Queria poder te dizer o que fazerWish I could tell you what to do
Não sou quem você pensaI'm not who you think
Não me compre essa bebidaDon't buy me that drink
É tudo uma ilusãoIt's all an illusion
Então apenas vá emboraSo just walk away

Não estou tentando ser rude, masI'm not trying to be rude but
Você está apaixonado pela ideia que tem de mimYou're in love with the idea you have of me
E estou tão cansado dissoAnd I'm so over, I'm so over it
Tudo que você quer é a ideia que tem de mimAll you want is the idea you have of me
E estou tão cansado dissoAnd I'm so over, I'm so over it

Não há nada como o verdadeiro euAin't nothing like the real me
Você não está pronto para o verdadeiro euYou ain't ready for the real me
Mas eu gosto, sim, eu gosto, sim, eu gosto delaBut I like, yeah, I like, yeah, I like her

Você me vê aqui, toda bonitaYou see me here looking all pretty
Mas você não sabe o tempo que leveiBut you don't know the time it took
Eu sei que me arrumo bemI know I clean myself up nicely
Mas não me serve de nadaIt doesn't do me any good

Você vem na minha direçãoYou're walking my way
E vejo que você não tem ideiaAnd I see that you don't have a clue
Prestes a cometer um erro'Bout to make a mistake
Queria poder te dizer o que fazerWish I could tell you what to do
Não sou quem você pensaI'm not who you think
Não me compre essa bebidaDon't buy me that drink
É tudo uma ilusãoIt's all an illusion
Então apenas vá emboraSo just walk away

Não estou tentando ser rude, masI'm not trying to be rude but
Você está apaixonado pela ideia que tem de mimYou're in love with the idea you have of me
E estou tão cansado dissoAnd I'm so over, I'm so over it
Tudo que você quer é a ideia que tem de mimAll you want is the idea you have of me
E estou tão cansado dissoAnd I'm so over, I'm so over it

Não há nada como o verdadeiro eu (verdadeiro eu)Ain't nothing like the real me (real me)
Você não está pronto para o verdadeiro eu (verdadeiro eu)You ain't ready for the real me (real me)
Mas eu gosto, sim, eu gosto, sim, eu gosto delaBut I like, yeah, I like, yeah I like her
Não há nada como o verdadeiro eu (verdadeiro eu)Ain't nothing like the real me (real me)
Você não está pronto para o verdadeiro eu (verdadeiro eu)You ain't ready for the real me (real me)
Mas eu gosto, sim, eu gosto, sim, eu gosto delaBut I like, yeah, I like, yeah, I like her

Você diz que seríamos perfeitosYou say we'd be perfect
Tenho certeza de que seríamosI'm sure that we would
Pensando que sou o que você precisaThinking that I'm what you need
Mas o que você precisa simplesmente não sou euBut what you need just isn't me
Estou um pouco quebrado, dito e feitoI'm a little broken, said and done
Vou te decepcionar, nãoI'ma let you down, no

Não estou tentando ser rude, masI'm not trying to be rude but
Você está apaixonado pela ideia que tem de mimYou're in love with the idea you have of me
E estou tão cansado dissoAnd I'm so over, I'm so over it
Tudo que você quer é a ideia que tem de mimAll you want is the idea you have of me
E estou tão cansado dissoAnd I'm so over, I'm so over it

Não há nada como o verdadeiro eu (verdadeiro eu)Ain't nothing like the real me (real me)
Você não está pronto para o verdadeiro eu (verdadeiro eu)You ain't ready for the real me (real me)
Mas eu gosto, sim, eu gosto, sim, eu gosto delaBut I like, yeah, I like, yeah, I like her
Não há nada como o verdadeiro eu (verdadeiro eu)Ain't nothing like the real me (real me)
Você não está pronto para o verdadeiro eu (verdadeiro eu)You ain't ready for the real me (real me)
Mas eu gosto, sim, eu gosto, sim, eu gosto delaBut I like, yeah, I like, yeah, I like her