Heroes

Heróis

Heroes

[Verso 1]
[Verse 1]
Existia um homem forte, que lutou por suas crenças.
There was a strong man, who fought for his believes.
Morreu num campo de batalha com honra, não com aflição.
Died on the battlefield with honor, not with grief.

Existia um rebelde que lutou pela força malvada.
There was a rebel who fought the evil force.
Ele pegou a coroa, se tornou o líder do norte.
He took the crown, became the leader of the north.

Existia um jovem homem, só 15 anos de idade.
There was a young man, only 15 years of age.
Mas sentiu honra no seu coração, se tornou um líder não um escravo.
But felt honor in his heart, became a leader not a slave.

Existia um servo, que não queria servir.
There was a servant, who didn't want to serve.
Bem, ele foi morto mas seu chamado rebelde foi ouvido.
Well, he was killed but his rebel call was heard.

[Ponte]
[Bridge]
Guerreiro, você ouviu um chamado
Warrior, you heard a call
Guiando você para o corredor dos homens corajosos.
Guiding you to the brave men's hall.
Pro corredor dos homens corajosos.
To the brave men's hall.

[Refrão]
[Chorus]
Heróis têm obrigações pra carregar.
Heroes have burdens to bear.
Heróis não podem ser encontrados em todo lugar.
Heroes can't be found everywhere.

[Verso2]
[Verse2]
Existia um pai, o mal perguntou o que ele poderia dar.
There was a father, the evil asked what he could give.
Ele deu sua própria vida, então sua família poderia viver.
He gave his own life, so his family could live.

Existia um soldado, na linha de frente ele matou.
There was a soldier, on the frontline he did kill.
Defender seu povo com coração orgulhoso e ferro ele vai.
Defends his people with proud heart and iron will.

Existia um homem covarde, que fugiu do ataque.
There was a coward man, who flew from the attack.
Ele envelheceu 100 anos, mas ele morreu fraco na sua cama.
He grew old a hundred years, but he died weak in his bed.

Existia um herói, que lutou com aço. Toda Glória!!!
There was a hero, who fought with steel. All Hail!!!
Bem, ele morreu jovem mas por mil anos eles contaram sua história.
Well, he died young but for thousand years they told his tale.

[Bridge]
[Bridge]
[Chorus]
[Chorus]

Nascer pra ser um herói, eu vou lutar contra as mentiras deles.
Born to be a Hero, I'll fight against their lies.
Por minha irmãs, por meus irmãos eu daria minha vida.
For my sisters, for my brothers I would give my life.
Então se meu clã está chamando, minha espada está no seu lado.
So if my clan is calling, my sword is on your side.
Por glória e por liberdade. Por sabedoria e por poder.
For glory and for freedom. For wisdom and for might.

[Refrão]
[Chorus]

[Final]
[Finale]
Eu vou sempre viver aventura, retornando para os campos.
I'll always live adventure, returning to the fields.
Eu nasci pra reinar na glória, eu sempre vou lutar por aço.
I'm born to reign in glory, I'll always fight for steel.
NASCER PRA SER UM HERÓI
BORN TO BE A HERO

Eu prefiro morrer em batalha do que fugir e rezar.
I'd rather die in battle than run away and pray.
Quando meus ossos estão morrendo, minhas ações todos prevalecerão.
When my bones are dieing, my deeds will all prevail.
NASCER PRA SER UM HERÓI
BORN TO BE A HERO

Nós somos um exército sagrado, as tropas do orgulho de ferro.
We are a sacred army, the troops of iron pride.
Nós estamos aqui pra matar enganadores, enganadores nós vamos lutar.
We're here to kill deceivers, deceivers we will fight.
NASCER PRA SER UM HERÓI
BORN TO BE A HERO

Quando nós morremos em batalha, eu sei pra onde nós vamos.
When we die in battle, I know where we will go.
Os deuses acima em Valhalla esperam por seus filhos sacrados
The gods up in Valhalla await their sacred sons
NASCER PRA SER UM HERÓI
BORN TO BE A HERO