Into The Stadiums

Nos Estádios

Into The Stadiums

[Verso 1][Verse 1]
Em todas as artes algumas vezes são difíceis, mas nossa força não falhará.In every art some times are hard, but our strenght won't fail.
Porque o Metal é a maior arte, então o Metal prevalecerá!'Cause Metal is the greatest art, so Metal will prevail!
A hora chegou para cantar uma música sobre esta poderosa cena.The time has come to sing a song about this powerfull scene.
Sobre o melhor jeito de viver, que o mundo já viu.About the greatest way to live, the world has ever seen.
Cante este hino da vitória, ele será nosso guia.Sing this hymn of victory, it will be our guide.
O caminho do Heavy Metal é o caminho da verdade e do orgulho.The way of Heavy Metal is a way of truth and pride.
Eu sei que a hora vai chegar, quando o mundo todo vai curtir.I know the time will come, when all the world will rock.
Esta música foi abençoada pelos deuses do Heavy Metal!This song was blessed by Heavy Metal Gods!

[Verso 2][Verse 2]
Todos os gráficos, serão nossos. Porque nós nunca pararemos.All the charts, they will be ours. 'Cause we will never stop.
Nós mostramos para o mundo um caminho sagrado. Traga o Metal para o topo.We show the worls a sacred way. Bring Metal to the top.
Nossas palavras fortes se espalharão pelo mundo através dos correios e mídia.Our strong words will spread around by media and mail.
Todos os verdadeiros guerreiros Metal, venham e gritem: All Hail!!!All True Metal Warriors, come shout it out: All Hail!!!
Eu sei que existem pessoas na cena, que uma vez viveram.I know there are people in the scene, who once lived it out.
Agora eles estão vendo TV, preferem ficar sentados nos seus sofás.Now they're watching TV, prefer sitting on their couch.
Mas Irmãos, ainda existem bandas por aí queBut Brothers, the're still bands around
tocam suas músicas com a alma.who play their songs with soul.
Então movam-se, venham para nosso Metal Show!So move your ass, come to our Metal Show!

[Refrão][Chorus]
Traga o Metal para os estádios.Bring Metal to the stadiums.
Que é onde ele pertece.That's where it belongs.
Nos estádios nós vamos.Into the stadiums we ride.
Nós conquistamos todos os estádios com orgulho e Metal.We conquer all the stadiums with Metal and with pride.
Nos estádios hoje anoite.Into the stadiums tonight.

[Bridge][Bridge]
As platéias estão crescendo.All the crowds are growing.
Milhares lado a lado.Thousands side by side.
Jurados pelo sangue, que eles todos se unirão.Sworn by blood, that they will all unite.
Por todos os campos de batalhas nossas vozes serão ouvidas.All over the battlefields our voices will be heard.
Através dos continentes e por todo mundo.Right across the continent and all around the world.
Grite:Shout it out:

[Refrão][Chorus]