Mene Ne Zanima

Não Me Interessa

Mene Ne Zanima

Não me interessaMene ne zanima
O que estão falandoTo o cemu se prica
Não me interessaMene ne zanima
O que está acontecendoTo sto se dogada
Porque sempre fui o mesmoJer uvijek sam bio isti
E sempre olhei nos olhosI svakog gledao u oci
Não quero pensarNe zelim razmisljati
Em uma nova visão da vidaO novom pogledu na zivot
Quero pensar sobre o amorZelim razmisljati o ljubavi
Você não pode me enganarMeni ne mozes lagati
Você não pode me contarMeni ne mozes pricati
Você não pode nem me pedirMene ne mozes ni zamoliti
Só pode me acenarMozes mi samo mahati
Da outra margemSa druge obale
Margem engraçadaSaljive obale
Margem perigosaOpasne obale
Que é atingida por ondas terríveisKoju zapljuskuju strahoviti valovi
Ondas de raivaValovi bijesa
Por isso te digoZato ti kazem
Volta para o rioPovrati u rijeku
CachorradaPasji skote
Come o dinheiro e dizPojedi novac i reci
Obrigado, vidaHvala ti zivote