Affliction

Aflição

Affliction

Eu sabia quando era muito novoI knew when I was very young
Que algo apenas, algoThat something just, something
Só não estava certoJust wasn't right
Eu joguei sozinho apenas 3 anos de idadeI played alone just 3 years old
Eu me virei em um espelho capturadoI turned around a mirror caught
Minha vistaMy sight
Não entendi o rostoI didn't understand the face
Era meuWas mine
O rosto era meu Eu corri para me esconderThe face was mine I ran to hide

Tremendo em estado de choqueTremblingin a state of shock
Ainda me lembro como choreiI can still remember how I cried

Agora minha vida é dolorosa, meu corpoNow my life is painful, my body
Como um túmuloLike a tomb
O diabo deve ter vistoThe devil must have seen
Eu dentroMe inside

Cada vez que eu fugi para me esconderEach time that I ran away to hide

Cada vez que eu fugi paraEach time that I ran away to
Esconder novamenteHide again

Cada vez que eu fugi paraEach time that I ran away to
Esconde-meHide myself

Cada vez que eu fugi para me esconderEach time that I ran away to hide

Meu rosto é minha afliçãoMy face is my affliction
Minha mente está fria, minha mente estáMy mind is cold my mind is
Frio e sombrioCold and bleak
Eu aprendi quando cresciI learned when I grew older
Que eu nasci, nasciThat I was born, I was born
Uma aberraçãoA freak
Minha mãe não conseguiuMy mother couldn't bring herself
Para me amar, me olhe na caraTo love me, look me in the face
Ela me trancou por 18 anosShe locked me up for 18 years
Me manteve como prisioneiro emKept me as a prisoner in
Aquele lugarThat place

Agora minha vida é dolorosa, meu corpoNow my life is painful, my body
Como um túmuloLike a tomb
O diabo deve ter vistoThe devil must have seen
Eu dentroMe inside

Cada vez que eu fugi para me esconderEach time that I ran away to hide

Cada vez que eu fugi paraEach time that I ran away to
Esconder novamenteHide again

Cada vez que eu fugi paraEach time that I ran away to
Esconde-meHide myself

Cada vez que eu fugi para me esconderEach time that I ran away to hide

Minha presença nunca é bem vinda agoraMy presence never welcome now
O dia em que minhas emoçõesThe day that my emotions
Todos morreramHave all died
Ninguém mais se virou para agoraNo-one left to turn to now
Eu mantenho meus sentimentos engarrafadosI keep my feelings bottled
Para dentroUp inside
Ninguém se importa ou quer saberNo-one cares or wants to know
Agora eu tenho que fugir para me esconderNow I've got to run away to hide
Vivendo através de um inferno na terraLiving through a hell on earth
O diabo deve ter tomadoThe devil must have taken
Eu dentroMe inside

Agora minha vida é dolorosa, meu corpoNow my life is painful, my body
Como um túmuloLike a tomb
O diabo deve ter vistoThe devil must have seen
Eu dentroMe inside

É hora de fugir para me esconderIt's time that I ran away to hide

É hora de fugir paraIt's time that I ran away to
Esconder novamenteHide again

É hora de fugir para me esconderIt's time that I ran away to hide
Eu mesmo - meu ódio está construindoMyself - my hate is building

É hora de fugir para me esconderIt's time that I ran away to hide