It’s a Job

É um trabalho

It’s a Job

Mas ei, o que eu poderia fazer
But hey what could I do
Eu estava comendo mais do que podia mastigar
I was eating more than I could chew
Agora essas cavidades estão inchando
Now those cavities are swelling
Eles estão estourando em uma bolha de champanhe
They're bursting in a bubble of champagne

Mas eu pintei a casa
But I've painted the house
Eu organizei os móveis
I have organized the furnitures
Em ordem alfabética
In alphabetic orders
E meu tapete é feito de cashmere
And my carpet's made of cashmere
Está tão claro
It's so clear

Mas ei, o que posso dizer
But hey what can I say
Eu odeio aqueles churrascos em maio
I just hate those BBQs in May
Porque quando o vestido de verão está esperando / acenando
'Cause when the summer dress is waiting/waving
Isso me faz lembrar quem eu sou
It makes me all remember who I am
Então, minha varanda é simétrica
So my porch is symmetrical
Meus dentes são brancos, o gramado é verde
My teeth are white, the lawn is green
Meus filhos acreditam em Deus
My kids believe in God
E minha piscina está cheia de cloro
And my pool is full of chlorine
Limpar \ limpo
Clean

ESTRONDO! Fora do azul
BOOM! Out of the blue
Oh, mas o passado vem furtivamente para você
Oh but the past comes sneaking out on you
Estou à espreita perto do beco
I'm lurking near the alley
Porque alguém te pegou cavando na terra
'Cause someone caught you digging in the dirt
E você não pode descobrir
And you can't figure out
Onde obter um polonês de limpeza
Where to get some cleaning polish
Para este trabalho
For this job
É um trabalho
It's a job
Mas sempre haverá uma última mancha de sangue
But there'll always be a last stain of blood

Com pressa, você está queimando sua casa
In a rush you're burning down your house
Você muda seu nome mil vezes
You change your name a thousand times
Mas eles reconheceriam seu rosto e aparência
But they would recognize your face, and appearance
E aparência que vai te dar para a polícia!
And appearance that will give you to the cops!

Sim, ninguém diz que é assassinato
Yeah, no one says it's murder
Mas é fácil
But it's easy
É um assassinato
It's a murder
É um trabalho, é um trabalho!
It's a job, it's a job!
Mas sempre haverá uma última mancha de sangue
But there'll always be a last stain of blood

Então me diga, me diga agora
So tell me, tell me now
Diga-me, diga-me, diga-me
Tell me, tell me, tell me
O que você vai fazer
What will you do
Quando o assassinato chega até você?
When the murder gets to you?
Diga-me agora
Tell me now
Diga-me, diga-me, diga-me
Tell me, tell me, tell me
O que você vai fazer
What will you do
Quando o assassinato recebe a verdade?
When the murder gets the truth?

Coloque-o no porta-malas do Chevy
Put him in the trunk of the Chevy
Se ele é pesado para carregar
If he's heavy to carry
Você tem o equipamento na bolsa
You've got the equipment in the bag
Sim, de fato
Yes as a matter of fact
Eu trouxe tudo que você precisa
I've brought everything you need
Para um corte aleijado, enrolamento do corpo
For a cripple chopping, body-wrapping
Cinta no tornozelo, rachaduras no corpo
Ankle-strapping, body cracking
Ensino superior, queima de óleo
Higher learning, oil-burning
Inquisição de suspeita
Close suspicion inquisition
Aceleração do calor corporal
Body heat acceleration
Simulação de ataque cardíaco, assimilação
Heart attack simulation, assimilation
Papéis para a preparação
Papers for the preparation
Papai tem um plano!
Daddy's got a plan!

Cavar um pouco mais fundo
Dig a little deeper
Cavar um pouco mais fundo
Dig a little deeper
Cavar um pouco mais fundo
Dig a little deeper
Mais profundo, mais profundo, mais profundo
Deeper, deeper, deeper
Aah!
Aah!

Então me diga, me diga agora
So tell me, tell me now
Diga-me, diga-me, diga-me
Tell me, tell me, tell me
O que você vai fazer
What will you do
Quando o assassinato chega até você?
When the murder gets to you?
Diga-me agora
Tell me now
Diga-me, diga-me, diga-me
Tell me, tell me, tell me
O que você vai fazer
What will you do
Quando o assassinato busca a verdade?
When the murder seeks the truth?

Sinto-me abusado e desativado
I feel abused and disabled
E minha mente não é tão estável
And my mind is not as stable
Faça o toque, faça o tango na TV, toque Fandango
Do the twist do the tango on the TV play Fandango
E as palavras que eu escolhi adquirir para uma missão
And the words that I chose to acquire for a quest

Eu sou uma prostituta Eu sou uma prostituta
I'm a whore I'm a whore
E é o que eu faço melhor
And it's what I do best
Eu sou um martelo de duas cabeças
I'm a two-headed hammer
No peito de um morto
On a dead man's chest
É o tipo de experiência que interessará a todos
It's kind of experience that will interest everyone
Se você não estiver nele, estará fora
If you're not in it then you're out
Então você terá que pagar o preço!
Then you'll have to pay the price!

Então me diga, me diga agora
So tell me, tell me now
Diga-me, diga-me, diga-me
Tell me, tell me, tell me
O que você vai fazer
What will you do
Quando o assassinato chega até você?
When the murder gets to you?
Diga-me agora
Tell me now
Diga-me, diga-me, diga-me
Tell me, tell me, tell me
O que você vai fazer
What will you do
Quando o assassinato recebe a verdade?
When the murder gets the truth?

Então me diga, me diga agora
So tell me, tell me now
Diga-me, diga-me, diga-me
Tell me, tell me, tell me
O que você vai fazer
What will you do
Quando o assassinato chega até você?
When the murder gets to you?
Diga-me agora
Tell me now
Diga-me, diga-me, diga-me
Tell me, tell me, tell me
O que você vai fazer
What will you do
Quando o assassinato recebe a verdade?
When the murder gets the truth?