Saturday Night

Sábado à Noite

Saturday Night

Quem sou eu pra saberWho am I to know
Animal de verdadeAnimal for sure
Crescendo tão rápidoGrowing up so fast
Quem somos nós?Who are we?
O últimoThe last
EmbriãoEmbryo
Em exibiçãoOn display
Eu quero estar mais perto de vocêI wanna be closer to you

Quem sou eu pra saberWho am I to know
Por que estamos aqui?Why're we here?
Não seiDon't know
Vai ter um showWill there be a show
Depois disso?After this?
Não seiDon't know
Tudo que seiAll I know
Depois de tudoAfter all
Eu quero estar mais perto de vocêI wanna be closer to you

Não há amanhãThere's no tomorrow

Sábado à noiteSaturday night
No céu e estrelas murchandoIn heaven and withering stars
As sombras vão brilhar nos seus olhosShades will be light in your eyes

Sábado à noiteSaturday night
No céu e estrelas murchandoIn heaven and withering stars
As sombras vão brilhar nos seus olhosShades will be light in your eyes

Continue respirando, continue respirandoKeep on breathing, keep on breathing
Continue, continue respirandoKeep keep on breathing
Continue, continue, continue respirandoKeep keep keep on breathing

Quem somos nós pra saberWho are we to know
Sol é negro, nós brilhamosSun is black, we glow
EmbriãoEmbryo
ExibiçãoDisplay
AnimaisAnimals
DecomposiçãoDecay
Maldições nos meus membros, maldições nos meus ossos, maldições no meu desejoCurse my limbs, cursе my bones, curse my desirе
Pelo que vale, eu poderia ser sujeiraFor what it's worth, I could be dirt
Mas eu sou um mentirosoBut I am a liar
Eu quero viverI want to live
Eu quero sentirI want to feel
Eu quero ficarI want to stay
Ficar e estar vivoStay and be alive
Sábado à noiteSaturday night
No céu e estrelas murchandoIn heaven and withering stars
As sombras vão brilhar nos seus olhosShades will be light in your eyes

Sábado à noiteSaturday night
No céu e estrelas murchandoIn heaven and withering stars
As sombras vão brilhar nos seus olhosShades will be light in your eyes
Brilhar nos seus olhosLight in your eyes

Quem sou eu pra dançar com alguémWho am I to dance with somebody
Eu quero alguém como vocêI want somebody like you
Me puxe pra perto pra me fazer esquecer de vocêPull me closer to make me forget all about you
Podemos voltar pro quarto?Can we ever go back to the room?
Podemos voltar pro passado?Can we ever go back to the past?
Pra onde vamos, não me importa, eu só quero ir rápidoWhere we go I don't care, I just want to go fast