The Transient

O Transitório

The Transient

O suicídio é indolor na cidade onde nasci
Suicide is painless in the town where I was born
A vida se tornou uma maneira sufocada de bloquear o mundo da minha própria
Life became a suffocated way to block the world out from my own
No carrossel que ninguém quer montar
Upon the carousel that no one wants to ride
Eu carrego pilhas de sorrisos e alegres momentos felizes
I carry piles of smiles and joyful happy moments
Em um labirinto de cores brilhantes da minha infância
In a maze of blazing colors from my childhood
Agora há algo podre no estado de ser eu
Now there's something rotten in the state of being me
O medo de nunca sentir nada
The fear of never feeling anything at all
A espinha dorsal no olho
The backbone in the eye

Agora eu tenho bolachas de chocolate
Now I got chocolate colored crackers
Em uma boca de dentes quebrados
In a mouth of broken teeth
Onde a língua do tempo bate muitas marcas
Where the tongue of time whips many marks
Mas eu vou manter as cicatrizes enquanto elas não estiverem sangrando
But I'll keep the scars as long as they're not bleeding
E meu nome há muito murcha
And my name has long since withered
Da lápide da minha casa
From the headstone of my home
Mas eu fugi desta cidade para encontrar um lugar
But I fled this town to find a place
Para que mentes inquietas, desajeitadas e incapazes se estabeleçam
For restless, uncaressed, unfitted minds to settle down
Mas o que eu achei
But what I found
Eu ainda sou um estranho
I'm still a stranger
Como eles saberão que sou eu
How will they know that it is me

O suicídio é indolor na cidade onde nasci
Suicide is painless in the town where I was born
A vida se tornou uma maneira sufocada de bloquear o mundo de nossos próprios
Life became a suffocated way to block the world out from our own
No carrossel que ninguém quer montar
Upon the carousel that no one wants to ride
Nós carregamos pilhas de sorrisos
We carry piles of smiles
E alegres momentos felizes
And joyful happy moments
Em um labirinto de cores ardentes de nossas mentiras
In a maze of blazing colors of our lies