It's Too Late

É Tarde Demais

It's Too Late

Então aqui estou. De novo. Sozinho.So here I am. Again. Alone.
A luz está quebrada. Difícil demais ver a página.The light is broken. Too hard to see the page.
Eu quebrei. Eu quebrei.I broke it. I broke it.
Cansado demais pra ler. Acordado demais pra dormir.Too tired to read. Too awake to sleep.
O tempo todo. O tempo todo pra pensar.All the time. All the time to think.
Como eu acabei aqui de novo?How did I find myself here again?
Tem momentos. Quando eu sonho com isso.There are times. When I dream of this.
Mas não aqui. Não aqui.But not here. Not here.
Isso é sucesso. É assim que se sente.This is success. This is how it feels.
Ninguém sabe.No one knows.
Eu consegui acabar com isso. Isso é sucesso.I've succeeded in killing it. This is success.
É assim que se sente. É insensível. É frio.This is how it feels. It's numb. It's cold.
Isso é só a ajuda que eu precisava.This is just the help that I needed.