De Nadie Me Fio

De Ninguém Eu Me Fio

De Nadie Me Fio

De ninguém te podes fiarDe nadie te puedes fiar
Qualquer um dá uma facadaCualquiera da una puñala'
Quem você acha que sempre é seu amigoQuien crees que de siempre es tu amigo
Te trai e te vende por nadaTe tira y te vende por na'
Às vezes faz isso por invejaA veces lo hace por envidia
Outras vezes por ganânciaOtras veces por avaricia
São pessoas que coração não têmSon gente que cora' no tienen
Infelizes até o dia que morremInfelices hasta día que se mueren

Deus me livre de todos esses malesDios me libre de todo esos males
Vivo com a esperança de que todos não somos iguaisVivo con la esperanza de que to' no somos iguales
Algo em comum têm nossas cidadesAlgo en común tienen nuestras ciudades
As pessoas sentiram maldades demaisLas personas sintieron demasiadas maldades

Pode ser que nunca encontremos amoresPuede que nunca encontremos amores
Num mundo que vive a cada dia piorDel mundo que vive cada día peor
Quando aquele meu amigo que eu já vi tudoCuando ese amigo mío que lo he visto to'
Me surpreende de novo e me dá um tapaMe sorprende de nuevo y me da un bofetón
Não conheci ninguém que não sofraNo he conocio' a nadie que no sufra
Infelizmente não existe curaDesgraciadamente no existe la cura
É algo normal de quem nasceEs algo normal del que nace
Acaba por algo na tumbaAcabe por algo en la tumba

De ninguém te podes fiarDe nadie te puedes fiar
Qualquer um dá uma facadaCualquiera da una puñala'
Quem você acha que sempre é seu amigoQuien crees que de siempre es tu amigo
Te trai e te vende por nadaTe tira y te vende por na'
Às vezes faz isso por invejaA veces lo hace por envidia
Outras vezes por ganânciaOtras veces por avaricia
São pessoas que coração não têmSon gente que cora' no tienen
Infelizes até o dia que morremInfelices hasta día que se mueren

Até na famíliaHasta en la familia
Às vezes é passadoA veces pasado
InexplicavelmenteInexplicablemente
Te usaramTe han utilizado
Não olharam nadaNo han mirado nada
Nada importouNada le ha importado
Os de seu próprio sangueLos de tu misma sangre
Covardemente te apunhalaramCobardemente te apuñalaron

Se até a mãe dos seus filhos [?] por trás desses lábiosSi hasta la madre de tus hijos [?] detrás de esos labios
Se esconde seu grande inimigoSe esconde tu gran enemigo
Com ele você dorme na cama todo diaCon él duerme' en la cama a diario
Não se importa com os anos que você deu a eleNo le importa los años que tú le hayas dado
Que você amouQue le hayas amado
Só quer te fazer um desgraciadoSolo quiere hacer de ti un desgraciado

De ninguém te podes fiarDe nadie te puedes fiar
Qualquer um dá uma facadaCualquiera da una puñala'
Quem você acha que sempre é seu amigoQuien crees que de siempre es tu amigo
Te trai e te vende por nadaTe tira y te vende por na'
Às vezes faz isso por invejaA veces lo hace por envidia
Outras vezes por ganânciaOtras veces por avaricia
São pessoas que coração não têmSon gente que cora' no tienen
Infelizes até o dia que morremInfelices hasta día que se mueren