Minha Religião

Mi Religion

Seu amor foi minha salvaçãoTu amor fue mi salvación
Seu amor, como acreditar em DeusTu amor, como creer en Dios
Como acreditar em DeusComo creer en Dios
Como acreditar em DeusComo creer en Dios

Se eu me mantenho em pé, é por elaSi me mantengo en pie, es por ella
Por minha cigana canastera que me fez tão bemPor mi gitana canastera que bien me hizo
Amar você é uma religiãoAmarte es una religión
E a gente sente isso com paixãoY uno la siente con pasión

Tanto te devoTanto te debo
Tanto te amoTanto te amo
Sinto que cresce mais com os anosSiento que crecen más con los años
Nós dois, bem agarrados de mãos dadasLos dos, bien cogidos de la mano

Podemos enfrentar o que vierPodemos con lo malo
Com você eu tenho tudoContigo lo tengo todo
Não peço mais nada à vidaMás no le pido a la vida
Até o tempo para pra mimHasta el tiempo se me para

Quando você me olhaCuando tú me miras
E é isso que me mantém firmeY es que me mantiene firme
Minha verdade mais verdadeiraMi verdad más verdadera
É que seu amor me faz bemEs que tu amor me hace bien

Como a primaveraComo la primavera
Nem por todo o ouro do mundo eu te trocoNi por to' el oro del mundo te cambio
As riquezas, eu as tenho no meu quartoLas riquezas, yo la tengo en mi cuarto
Rosário, Triana, minha vidaRosario, Triana, mi vida

Mostro meu coraçãoMuestro mi corazón
Ninguém me tira isso, com esses sentimentos eu morroNadie me lo quita, con estos sentimientos muero yo
Não haverá outra mulher, só você e euNo habrá otra mujer, solo tú y yo
Só você sabe como me fazer felizSolo tú sabes hacerme feliz

Meus desejos são sempre com vocêMis deseos son siempre contigo
Esse amor é eternoEste amor es eterno
Teu é tudo que tenho, meu bemTuyo lo que tengo, cariño
Esse amor é eterno (esse amor é eterno)Este amor es eterno (este amor es eterno)

Como uma fada te sinto, tudo que tenhoComo un hada te siento, lo que tengo
Com você eu tenho tudoContigo lo tengo todo
Não peço mais nada à vidaMás no le pido a la vida
E até o tempo para pra mimY hasta el tiempo se me para

Quando você me olhaCuando tú me miras
E é isso que me mantém firmeY es que me mantiene firme
Minha verdade mais verdadeiraMi verdad más verdadera
É que seu amor me faz bemEs que tu amor me hace el bien

Como a primaveraComo la primavera
Obrigado por me tirar daquele mundo de mentirasGracias por sacarme de ese mundo de mentiras
E me dar os melhores anos da minha vidaY regalarme los mejores años de mi vida
Sinto orgulho quando penso em todos os seus detalhesSiento orgullo cuando pienso en todos tus detalles

Boa esposa, boa filha e melhor mãeBuena esposa, buena hija y mejor madre
Cigana, o que seria de mim sem você?Gitana, ¿qué hubiera sido de mí sin ti?
Com o cara que eu eraCon lo golfo que era
Você tirou o melhor de mimSacaste lo mejor de mí

Você curou minha alma, encheu de paz e calmaSanaste mi alma, llenaste de paz y calma
Um coração perdido em coisas ruinsUn corazón perdido en cosas malas
Com você eu tenho tudoContigo lo tengo todo
Não peço mais nada à vidaMás no le pido a la vida

Até o tempo para pra mimHasta el tiempo se me para
Quando você me olhaCuando tú me miras
E é isso que me mantém firmeY es que me mantiene firme
Minha verdade mais verdadeiraMi verdad más verdadera

É que seu amor faz o bemEs que tu amor hace el bien
Como a primaveraComo la primavera