Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 16.802

Te Comía

Maka

Letra

Significado

Te Comia

Te Comía

(Ciúmes a noite tem de você)(Celos tiene la noche de ti)
(Do quanto você é linda)(De lo guapa que tú eres)
(Do quanto você é linda)(De lo guapa que tú eres)

Ciúmes, ciúmes a noite temCelos, celos te tiene la noche
Do quanto você é lindaDe lo guapa que tú eres
Ciúmes a noite temCelos te tiene la noche
(Ciúmes a noite tem)(Celos te tiene la noche)

Sabe muito bem o que eu gostoSabe de sobra lo que me gusta
Ela é minha, não há dúvidaElla es la mía no cabe duda
Entre nós não há perguntasEntre nosotros no hay preguntas
Nossa relação é cristalina e puraNuestra relación es cristalina y pura

Não sabe o que sinto quando a beijoNo sabe qué siento cuando yo la beso
Não sabe o quanto eu a desejoNo sabe lo mucho que yo la deseo
Quando os dois estamos corpo a corpoCuando los dos estamos cuerpo a cuerpo
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay

Inteirinha, amorEnterita, ma
Inteirinha, amor, eu te comiaEnterita, ma, te comía
Começando pela sua bocaEmpezando por tu boca
Terminando na virgem MariaTerminando por la virgen María

Não há nada que eu goste maisNo hay cosita que me guste más
Que mais me importa a vidaQué más me da la vida
Nós dois juntos bem bagunçadosLos dos juntos bien desordenao'
Carinhosos e açucaradosCariñoso' y acaramelao'

Salerosa, salerosaSalerosa, salerosa
Você é a rainha das rosasTú eres la reina de las rosas
Doce aroma, doces coisasDulce aroma, dulces cosas
Que tornam a vida mais bonitaQue hacen la vida más hermosa

Seu rosto moreno, seu cabelo negroTu cara morena, tu pelo negro
Minha cigana, quanto eu te encantoMi gitana, cuánto te camelo
Sei que o que temos é verdadeiroSé que lo nuestro sí es verdadero
Tomara que esse fogo não se apagueOjalá que no se apague este fuego

Essa paixão que me deixa loucoEsta pasión que me vuele loco
Se acende conforme te tocoSe enciende conforme te toco
Pouquinho a pouquinho, pouquinho a pouquinhoPoquito a poco, poquito poco
Conserta o que tá quebradoArreglas lo roto

Obrigado pelo que te tocaGracias por lo que te toca
Por ter cruzado na minha vidaPor haberte cruzado en mi vida
Meu coração já não choraYa mi corazón no llora
Agora alegre caminhaAhora alegre camina

Eu te sinto mesmo longeYo te siento aún no estando cerca
Seu perfume está na minha camaTu perfume está en mi cama
Fecho os olhos e você se aproximaCierro los ojos y te me pegas
E de novo me dá vontadeY de nuevo me entran la ganas

Inteirinha, amorEnterita, ma
Inteirinha, amor, eu te comiaEnterita, ma, te comía
Começando pela sua bocaEmpezando por tu boca
Terminando na virgem MariaTerminando por la virgen María

Não há nada que eu goste maisNo hay cosita que me guste más
Que mais me importa a vidaQué más me da la vida
Nós dois juntos bem bagunçadosLos dos juntos bien desordenao'
Carinhosos e açucarados (diz isso)Cariñoso' y acaramelao' (díselo)

Inteirinha, amorEnterita, ma
Inteirinha, amor, eu te comia (eu te comia)Enterita, ma, te comía (te comía)
Começando pela sua bocaEmpezando por tu boca
Terminando na virgem Maria (Maria)Terminando por la virgen María (María)

Não há nada que eu goste maisNo hay cosita que me guste más
Que mais me importa a vidaQué más me da la vida
Nós dois juntos bem bagunçadosLos dos juntos bien desordenao'
Carinhosos e açucaradosCariñoso' y acaramelao'


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maka e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção