
Te Pedí Tiempo Que Mata
Maka
Te Pedi Tempo Que Mata
Te Pedí Tiempo Que Mata
Observe bemFíjate bien
Como eu estou agoraCómo me veo yo
Já sei que a culpa é minhaYa sé que esto es por mí
Fui eu quem te decepcioneiFui yo quien te falló
Na solidão penseiEn soledad pensé
No que você era para mimLo que eras para mí
Me dando conta de queDándome cuenta que
Sem você, para quê?Sin ti, ¿pa qué?
Vou deixar que voe o amor da minha vidaVoy a dejar que vuele el amor de mi vida
Já encontrei um remédio para suas feridasYa encontré un remedio para tus heridas
Serei o mesmo anjo que te conquistouSeré el mismo ángel que te enamoró
Te mostrar com fatos, bem grande é meu amorDemostrarte con hechos, bien grande es mi amor
Porque não sei viver sem escutar sua vozPorque no sé vivir sin escuchar tu voz
Olha para mim e toca meu peito, seu é meu coraçãoMírame y toca mi pecho, tuyo es mi corazón
Não consigo nem me perdoar pelo dano que te causeiNo puedo ni perdonarme del daño que te causé
Olha se eu pensei nisso, que até tatueiMira si yo lo pensé, que hasta me lo tatué
Para não esquecer, para melhorar por vocêPa no olvidarlo, para mejorar por ti
Ninguém mais merece, porque você me faz felizNadie más se lo merece, porque tú me haces feliz
Você me faz chegar onde outros não chegamTú me haces llegar a dónde otros no llegan
Com você casar eu gostaria, e que você fosseContigo casarme quisiera, y que fueras
A mãe dos meus filhosLa madre de mis niños
A que me veja envelhecerLa que me vea envejecer
Entregar para você meu tempoEntregarle mi tiempo
E que jamais isso volte a acontecerY que jamás esto vuelva a suceder
Por amor eu me desesperoPor amor desespero
Estou perdendo a vidaEstoy perdiendo la vida
Cada minuto que passoCada minuto que paso
Sem você é maior a feridaSin ti es más grande la herida
Eu sei que tive a culpaYo sé que tuve la culpa
E isso me mata, sinto muitoY eso me mata, lo siento
Pela minha atitude e minhas decisõesPor mi actitud y mis decisiones
Deixei escapar o que mais queroDejé escapar lo que más quiero
Quero que você me perdoeQuiero que me perdones
E que dê ao meu mundo coresY que des a mi mundo colores
E meu jardim está sem floresY mi jardín está sin flores
Por culpa dos meus erros e a forma em que me afastei de vocêPor culpa de mis errores y la forma en la que me alejé de ti
Agora cumpro penitência, minha consciência não me deixa dormirAhora cumplo penitencia, mi conciencia no me deja dormir
E eu, que só quero te fazer felizY yo, que solo quiero hacerte feliz
Eu, que só quero te fazer felizYo, que solo quiero hacerte feliz
E é verdadeY es verdad
Que te pedi tempoQue te pedí tiempo
É verdadeEs verdad
Que eu te decepcioneiQue yo te fallé
É verdadeEs verdad
Que eu me arrependoQue yo me arrepiento
Verdade da boa, que eu errei (que eu errei)Verdad de la buena, que me equivoqué (que me equivoqué)
E é verdadeY es verdad
Que te pedi tempoQue te pedí tiempo
É verdadeEs verdad
Que eu te decepcioneiQue yo te fallé
É verdadeEs verdad
Que eu me arrependoQue yo me arrepiento
Verdade da boa, que eu erreiVerdad de la buena, que me equivoqué
Me perdoaPerdóname
Diz para mimDime lo que
O que você vai fazer?¿Qué vas a hacer?
E eu estou aqui para vocêY yo estoy pa usted
Ê-ê-ê-ê-êEh-eh-eh-eh-eh
Ê-ê-ê-ê-êEh-eh-eh-eh-eh
Ê-ê-ê-ê-êEh-eh-eh-eh-eh
O que você vai fazer?¿Qué vas a hacer?
Ê-ê-ê-ê-êEh-eh-eh-eh-eh
Ê-ê-ê-ê-êEh-eh-eh-eh-eh
Ê-ê-ê-ê-ê, ê-êEh-eh-eh-eh-eh, eh-eh
Ê-ê-ê-êEh-eh-eh-eh



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: