Celebre a Vida (part. Axel)

Celebra La Vida (part. Axel)

Não sei se sonhava, não sei se dormiaNo sé si soñaba, no sé si dormía
E a voz de um anjoY la voz de un ángel
Disse pra eu te dizer: Celebre a vidaDijo que te diga: Celebra la vida
Makano com AxelMakano con Axel
Faster, Panamá e ArgentinaFaster, Panamá y Argentina
Em combinação (celebre a vida)En combinación (celebra la vida)
Você sabeTú sabes

Pense livremente, ajude a galeraPiensa libremente, ayuda a la gente
E pelo que você quiser, lute e tenha paciênciaY por lo que quieras, lucha y sé paciente
Carregue pouco peso, não se apegue a nadaLleva poca carga, a nada te aferres
Porque neste mundo nada é pra semprePorque en este mundo nada es para siempre

Busque uma estrela que seja sua guiaBúscate una estrella que sea tu guía
Não machuque ninguém, espalhe alegriaNo hieras a nadie, reparte alegría

Celebre a vida, celebre a vidaCelebra la vida, celebra la vida
Que nada se guardaQue nada se guarda
Que tudo te brindaQue todo te brinda
Celebre a vida, celebre a vidaCelebra la vida, celebra la vida
Segundo a segundoSegundo a segundo
E todos os diasY todos los días

É hora de mudarEs tiempo de cambiar
De viver no amor, na paz e na amizadeDe vivir en el amor, la paz y la amistad
Que vivamos sem rancores pra melhorarQue vivamos sin rencores para mejorar
Tolerância e respeito pros outrosTolerancia y respeto para los demás
Eu te quero, você tem que aprender a viverYo te quiero, tienes que aprender a vivir
A sorrir, a compartilhar, a dar pra receberA sonreír, a compartir, a dar para recibir
Escute o que Makano quer te dizer: Viva a vida felizEscucha lo que Makano te quiere decir: Vive la vida feliz

Celebre a vida, celebre a vidaCelebra la vida, celebra la vida
Que nada se guardaQue nada se guarda
Que tudo te brindaQue todo te brinda
Celebre a vida, celebre a vidaCelebra la vida, celebra la vida
Segundo a segundoSegundo a segundo
E bomY bueno

Mexa-se e dance no ritmo da músicaMuévete y baila el ritmo de la música
Vamos celebrar juntos todos com felicidade (com felicidade)Celebremos juntos todos con felicidad (con felicidad)
Porque a vida é bonitaPorque la vida es bonita
Porque a vida é uma bênçãoPorque la vida es una bendición
E você tira proveito se a vive com amorY le sacas provecho si la vives con amor

Não sei se sonhava, não sei se dormiaNo sé si soñaba, no sé si dormía
E a voz de um anjo disse pra eu te dizerY la voz de un ángel dijo que te diga

E celebre a vida, celebre a vidaY celebra la vida, celebra la vida
E deixe na Terra sua melhor sementeY deja en la Tierra tu mejor semilla
Celebre a vida, celebre a vidaCelebra la vida, celebra la vida
Que é muito mais belaQue es mucho más bella
Quando você me olhaCuando tú me miras

E celebre a vidaY celebra la vida
Celebre a vidaCelebra la vida