Eres Culpable

Você é culpado

Eres Culpable

Me diga como eu posso pensar
Dime como puedo pensar
Que você não é culpado
Que no eres culpable
Como eliminar um sentimento da sua alma
Como eliminar un sentimiento de tu alma
E faça-se impecável
Y hacerte impecable

Me diga como você pode apagar
Dime como puedes borrar
As estrelas do meu céu
Las estrellas de mi cielo
Como você pode rasgar meu coração?
Como puedes arrancarme el corazón
E jogue no chão
Y tirarlo al suelo

Como você conseguiu me vender um sonho?
Como fuiste capaz de venderme un sueño
E me faz acreditar que eu era seu dono
Y hacerme creer que yo era tu dueño
Você extinguiu a chama sem explicação
Apagaste la llama sin explicación
E você nunca me disse que havia uma data de validade
Y nunca me dijiste que había una fecha de expiración

E você me disse que me amava
Y me dijiste que tú me querías
E isso pra mim você daria vida
Y que por mi tú darías la vida
E foi uma mentira, foi um amor fugaz
Y fue mentira, fue un amor fugaz

E você me jurou que me amaria
Y me juraste que me amarías
E isso pra mim você daria vida
Y que por mi tú darías la vida
E foi uma mentira, foi um amor fugaz
Y fue mentira, fue un amor fugaz

Tanto tempo perdido
Tanto tiempo perdido
Tanto amor reprimido
Tanto amor reprimido
Tantos beijos e abraços
Tantos besos y abrazos
Eles foram deixados no vazio
Quedaron en el vació
Como eu era tão ingênua
Como fui tan ingenuo
E eu caí no seu jogo
Y caí en tu juego
Em que você ganhou
En el cual tú ganaste
Por seu orgulho e seu ego
Por tu orgullo y tu ego

E a culpa disso tudo que eu tenho
Y la culpa de esto toda la tengo yo
Porque eu vi uma miragem disfarçada de amor
Porque vi un espejismo disfrazado de amor
No caminho dessa história, o panorama mudou
En el sendero de esta historia el panorama cambio
E para o paraíso que eu estou no inferno
Y al paraíso que me disto en infierno acabo

E eu reconheço que não sou perfeita
Y reconozco que no soy perfecto
Mas estar ao seu lado eu sempre fiz a coisa certa
Pero estando a tu lado siempre hice lo correcto
Eu vou te amar com todos os seus defeitos
Yo te llegue a amar con todos tus defectos
Mas você foi embora sem pretextos
Pero te fuiste alejando sin pretextos

E você me disse que me amava
Y me dijiste que tú me querías
E isso pra mim você daria vida
Y que por mi tu darías la vida
E foi uma mentira, foi um amor fugaz
Y fue mentira, fue un amor fugaz

E você me jurou que me amaria
Y me juraste que me amarías
E isso pra mim você daria vida
Y que por mi tú darías la vida
E foi uma mentira, foi um amor fugaz
Y fue mentira, fue un amor fugaz

Você gosta de brincar com fogo e gelo
Te gusta jugar con fuego y eres de hielo
Sentimentos dados com a alma de aço
Sentimientos brindados con el alma de acero
Para ser honesto e ao mesmo tempo muito severo
Pa’ serte sincero y a la vez muy severo
Você não muda mesmo se você morrer e não é que este novo
No cambias aunque mueras y no es que este nuevo

E eu ainda não consigo acreditar
Y todavía no puedo creerlo
Você mudou tudo por um momento
Cambiaste todo por un momento
Você não se importa de me deixar no deserto
No te importo dejarme en el desierto
Você me traiu e você perdeu meu tempo
Tu me engañaste y me hiciste perder el tiempo

Mas não há mente
Pero no hay mente
Eu sigo meu caminho
Yo sigo mi camino
Embora meu futuro não seja com você
Aunque mi futuro no sea contigo
Mais cedo ou mais tarde, sua punição virá
Tarde o temprano, te va a llegar tu castigo
Alguém pior que você, que faz o mesmo com você
Alguien peor que tú, que te haga lo mismo

E você me disse que me amava
Y me dijiste que tú me querías
E isso pra mim você daria vida
Y que por mi tú darías la vida
E foi uma mentira, foi um amor fugaz
Y fue mentira, fue un amor fugaz

E você me jurou que me amaria
Y me juraste que me amarías
E isso pra mim você daria vida
Y que por mi tú darías la vida
E foi uma mentira, foi um amor fugaz
Y fue mentira, fue un amor fugaz

Makano diz a você
Te lo dice Makano
Juntamente com DJ Krek
Junto a DJ Krek
Cael, abençoe
Cael, bless
E em paz, maio
Y en paz, mayo
Makano
Makano