Better

Melhor

Better

Eu ainda estou na piscinaI’m still in the pool
Onde você me deixouYou left me in
E eu pensei que fosse legalAnd I thought it’d be cool
SerTo be
DerretidoMelted down
Para virar água no soloTo be water on the ground
Em que você pudesse andar ou nadarYou could walk on or swim through

Aqui estou no topo novamenteHere I am at the top again
Sonhando que você me deixe entrarDreaming that you let me in
Fale comigo, fale comigoTalk me down, talk me down
Fale comigoTalk me down

Nós deixamos nossas marcas nas coisasWe leave our marks on things
Que nunca serão nossasThat will never be ours
As ruas estão marcadasThe streets are scarred
As árvores são esculpidasThe trees are carved

Com nomes que brilham comoWith names that glow like
Anéis de diamante em um joelhoDiamond rings on one knee
Em um bom restauranteIn a nice restaurant

Estou melhor agoraI’m better now
Que esses sonhos sumiramThose dreams are gone

Porque eu pensei que seriamos vocêCause I thought it’d be you
E euAnd me
Pairando em volta de tudoHovering ‘round everything
Eu sabia queI knew
Estariamos juntos, se as flores do outono pudessemWe’d be, if autumn flowers could
Apenas esperar até a primaveraJust hold out ‘til spring
E sacudir toda a neveAnd shake off the snowfall

Aqui estou no topo novamenteHere I am at the top again
Desesperado por oxigênioDesperate for oxygen
Fale comigo, fale comigoTalk me down, talk me down

Aqui estou perdido de novoHere I am at a loss again
Desesperado por oxitocinaStarving for oxytocin
Fale comigo, fale comigoTalk me down, talk me down

Nós deixamos nossas marcas nas coisasWe leave our marks on things
Que nunca serão nossasThat will never be ours
As ruas estão marcadasThe streets are scarred
As árvores são esculpidasThe trees are carved

Com nomes que brilham comoWith names that glow like
Anéis de diamante em um joelhoDiamond rings on one knee
Em um bom restauranteIn a nice restaurant

Estou melhor agoraI’m better now
Que esses sonhos sumiramThose dreams are gone

Desaparecendo mais rápidoFading faster
Na foto que você tirou de nósIn the picture you took of us
Apenas nós doisJust the two of us

Não há futuro nesseThere’s no future in
Limbo fantasmagóricoThis phantom limb
Eu semeei para nósI’ve sown to us

E há um pequeno lugar onde euAnd there’s a little spot where I
Deixar você entrarLet you in
Agora é um terreno baldioNow it’s a vacant lot
Onde seu nome nunca desapareceWhere your name never washes off

Porque eu pensei que seriamos vocêCause I thought it’d be you
E euAnd me
Circulando infinitamenteCircling infinity

Nós deixamos nossas marcas nas coisasWe leave our marks on things
Que nunca serão nossasThat will never be ours
As ruas estão marcadasThe streets are scarred
As árvores são esculpidasThe trees are carved

Com nomes que brilham comoWith names that glow like
Anéis de diamante em um joelhoDiamond rings on one knee
Em um bom restauranteIn a nice restaurant

Estou melhor agoraI’m better now
Que esses sonhos sumiramThose dreams are gone