No Longer

Não mais

No Longer

Derivando suavemente com a maréDrifting gently with the tide
Através de um oceano secoThrough an ocean gone dry

A voz de uma sirene me deixa fracaVoice of a siren makes me weak
Está me embalando para dormirIt’s lulling me to sleep
E fabricando sonhosAnd fabricating dreams
Vazio de todo significadoVoid of all meaning

Agora que devo decidir entreNow that I must decide between
O que está bem na minha frenteWhat’s right in front of me
E o que eu realmente precisoAnd what I truly need
A resposta é fácilThe answer’s easy

Eu não posso mais esconderI can no longer hide
Das palavras caindo em meus ouvidos surdosFrom the words falling on my deaf ears
Estou me afogando em meus sonhosI’m drowning in my dreams
Apanhada em todas as minhas mentirasCaught up in all my lies
No fundo eu sei que nãoDeep down I know that I don’t
Pertence aquiBelong here
Isso me afetaIt takes its toll on me

Não mais perseguindoNo longer chasing
Eu estive tão vazio por dentroI’ve been so empty inside
Quantos corações precisam quebrarHow many hearts need to break
Antes que a minha morra?Before mine dies?

E cada momento é sóAnd every moment’s just
Outro insípido significa um fimAnother vapid means to an end
Por que eu escolhi me enganarWhy have I chosen to deceive myself
De novo e de novo? Isso é quem eu sou?Again and again? Is this who I am?

Eu estou preso dentro de uma luta pelo poder Entre o conforto e a verdadeI’m trapped within a power struggle Between comfort and truth
Carregando o peso até eu desmoronarBearing the weight until I crumble
Mas eu recusoBut I refuse
Para ser consumidoTo be consumed

Eu não posso mais esconderI can no longer hide
Das palavras caindo em meus ouvidos surdosFrom the words falling on my deaf ears
Estou me afogando em meus sonhosI’m drowning in my dreams
Apanhada em todas as minhas mentirasCaught up in all my lies
No fundo eu sei que nãoDeep down I know that I don’t
Pertence aquiBelong here
Isso me afetaIt takes its toll on me

Segredos que eu mantiveSecrets that I’ve kept
Nublando minha intençãoClouding my intent
Me enganei novamenteFooled myself again
Perdi todos os meus amigosLost all of my friends

Eu não posso mais esconderI can no longer hide
Das palavras caindo em meus ouvidos surdosFrom the words falling on my deaf ears
Estou me afogando em meus sonhosI’m drowning in my dreams
Apanhada em todas as minhas mentirasCaught up in all my lies
No fundo eu sei que nãoDeep down I know that I don’t
Pertence aquiBelong here
Isso me afetaIt takes its toll on me