Tidal Wave

Onda de Maré

Tidal Wave

O ar nebulosoThe hazy air
Sopra em minha direção para me envolverBlows my way to surround me
Com calor e esperançaWith warmth and hope

Um olhar cor de avelãA hazel stare
Rouba um vislumbre das tristezasSteals a glimpse of the sorrows
Dentro da minha almaWithin my soul

Me empurre para longe e eu voltarei correndoPush me away and I'll come running back
Cada noite que estamos separados parece um ataque cardíacoEach night we're apart feels like a heart attack

Mas eu não tenho medoBut I'm not scared
Porque quando o tempo está ruimCause when the weathers bad
Eu sei que podemosI know that we can

Enfrentar essa tempestade juntosBrave this storm together
Em devaneio sempre estaremosIn reverie we'll always be

Isso pode durar para sempreIt might last forever
Segure-se em mim e vamos surfar na onda de maréHold on to me and we'll ride the tidal wave

E eu sei, eu sei que o mundo está sombrioAnd I know, I know that the world's dim
Mas com você, eu não sinto a escuridãoBut with you, I don't feel the darkness
Então fique pertoSo stay close
Certamente podemos iluminar o caminhoSurely we can light the way

Enfrentar essa tempestade juntosBrave this storm together
Em devaneio sempre estaremosIn reverie we'll always be

Isso pode durar para sempreIt might last forever
Segure-se em mim e vamos surfar na onda de maréHold on to me and we'll ride the tidal wave

Então se você cantar alto talvez eu cante baixoSo if you sing high maybe I'll sing low
Através de olhos embaçados eu posso ser seu brilhoThrough blurry eyes I can be your glow

Até o tempo mais brilhanteUntil brighter weather
Segure-se em mim e vamos surfar na onda de maréHold on to me and we'll ride the tidal wave

(Quando o tempo está ruim nós podemos)(When the weather's bad we can)

Enfrentar essa tempestade juntosBrave this storm together
Em devaneio sempre estaremosIn reverie we'll always be

Isso pode durar para sempreIt might last forever
Segure-se em mim e vamos surfar na onda de maréHold on to me and we'll ride the tidal wave

Então se você cantar alto talvez eu cante baixoSo if you sing high maybe I'll sing low
Através de olhos embaçados eu posso ser seu brilhoThrough blurry eyes I can be your glow

Até o tempo mais brilhanteUntil brighter weather
Segure-se em mim e vamos surfar na onda de maréHold on to me and we'll ride the tidal wave