Sjælefred

serenidade

Sjælefred

Eu vou sem sombra. Sozinho pelo caminho da vidaJeg går uden skygge. Alene igennem livets vej
Rejeitado por pessoas ao meu redorForkastet af mennesker omkring mig
Eu não pertenço aqui. Nunca vou encontrar vida da almaJeg hører ikke til her. Aldrig vil jeg finde sjæleferd
Minha visão de vida não permite que desta vezMin livsanskuelse tillader det ikke i denne tid
Nesta estrutura, nesta visão da vida, nesta sociedade, neste mundoI denne struktur, i denne livsanskuelse, i dette samfund, i denne verden

Pessoas, fantoches me cercam onde quer que eu estejaMennesker, marionetter omringer mig hvor end jeg befinder mig

Eu abraço a vida sem sentido, a verdade, de braços abertosJeg omfavner livet uden mening, det sande, med åbne arme
A natureza humana é livre e sem diretrizesDen menneskelige natur er fri og uden retningslinjer
Para sempre pego no vazio da vida eu vou para a beira do abismoFor evigt fanget i livets tomrum går jeg på afgrundens rand
Na borda para cair e eu quero cairPå kanten til at falde, og jeg ønsker at falde

Sem peso através do tempo e do lugar até que eu não exista maisWægtløs igennem tid og sted til jeg ej eksisterer mere
Eu quero alcançar a sensação de paz de espírito no equilíbrio entre a vida e a morteJeg vil opnå følelsen af sjælefred i balancen mellem liv og døld
Morte, outra parte da vidaDøden, en anden del af livet
Alma é a morte, não a vidaSjælefreden findes døden, ikke i livet

A verdade é impiedosaSandheden er ubarmhjertig
Mas quente como ele deixa o corpo com as gotas da vidaMen varm som den forlader kroppen sammen med livets dråber
E eu coincidir com as gotasOg jeg falder sammen med dråberne
Cair e cair para a luz desaparece dos meus olhosFalder og falder til lyset forsvinder fra mine øjne
E apenas vácuo escuro é deixadoOg kun mørkt tomrum er tilbage