Our Own Ebb & Flow

Nosso Próprio Fluxo e Refluxo

Our Own Ebb & Flow

Bem, eu passei pelo cemitério pensando,Well i drove by the cemetery wondering,
Quem vai escrever nossas homenagens?Who will write our eulogies?
Porque ando tendo uns problemas ultimamente'cause i've been having some trouble lately
Acreditando que Deus é mais do que o vento assobiando nessas árvores.Believing god is more than winter whistling in these trees.
E tenho contado minhas bênçãos com cuidado, pensando,And i've been counting my blessings carefully wondering,
Quem vai vir pra satisfazer essa espera?Who will come to satisfy this wait?
E tenho assobiado Ave Marias, esperando com segurançaAnd i've been humming hail mary's safely hoping
Que alguém lá fora vai nos salvar dessa chuva.Someone out there is going to save us from this rain.

Mas ao amanhecer, ao anoitecer, eu me sinto igual.But sunrise, sunset i feel the same.

Os altos e baixos, os esconde-escondesThe ins and outs, the hides and seeks
Da fé vacilante e da minha crença moderna,Of shaky faith and my modern belief,
Que por agora não há nada que eu preciseThat for right now there's nothing that i need
Que valha a pena escrever pra casa fingindo que não vejo.Worth writing home pretending i can't see.

E eu tenho me perguntado, como você vai entenderAnd i've been wondering, how will you understand
Por que estou caindo rápido das mãos sagradas do céu?Why i've been falling fast from heaven's holy hands?
São só os séculos de inconsistênciasIt's just the centuries of inconsistencies
Na forma como pensamos que estão me desgastando.In the way we think that's wearing me thin.

Não nascemos com medo,We weren't born afraid,
Fomos feitos assim.We were made this way.

Os altos e baixos, os esconde-escondesThe ins and outs, the hides and seeks
Da fé vacilante e da minha crença moderna,Of shaky faith and my modern belief,
Que por agora não há nada que eu preciseThat for right now there's nothing that i need
Que valha a pena escrever pra casa fingindo que não vejo,Worth writing home pretending i can't see,

Oh, é só fantasia,Oh its make believe,
E somos tudo que precisamos.And we're all we need.
Que é só fantasia,That its make believe,

Mas os altos e baixos, os esconde-escondesBut the ins and outs, the hides and seeks
Da fé vacilante e da minha crença moderna,Of shaky faith and my modern belief,
Que por agora não há nada que eu preciseThat for right now there's nothing that i need
Que valha a pena escrever pra casa, que valha a pena escrever pra casa.Worth writing home, worth writing home.

É só fantasia,Its make believe
É só fantasia.Its make believe